玖九老撾語(yǔ)翻譯中心對小語(yǔ)種翻譯中老撾語(yǔ)擁有非常豐富的老撾語(yǔ)翻譯經(jīng)驗,擁有大量的老撾語(yǔ)翻譯人才儲備,包括優(yōu)秀的中國譯員和老撾語(yǔ)母語(yǔ)譯員。不管是中文翻譯老撾語(yǔ),還是老撾語(yǔ)翻譯中文,老撾語(yǔ)翻譯英語(yǔ)等。
語(yǔ)言介紹:
?。ㄓ⒄Z(yǔ):Lao / :???????)是老撾人民民主共和國的官方語(yǔ)言,與泰國北部方言屬于同一種語(yǔ)言。 屬東亞(漢藏)語(yǔ)系的一種語(yǔ)言,實(shí)際上就是泰語(yǔ)的一種方言。老撾文和泰文在外觀(guān)上十分相似,兩種語(yǔ)言在口語(yǔ)上基本能互相溝通。老撾文是在梵文和巴利文的基礎上逐漸演變而來(lái)的。
翻譯語(yǔ)言特點(diǎn):
是一種拼音文字的語(yǔ)言,它對發(fā)音的要求特別高,只要聲音稍微不準一點(diǎn),別人就聽(tīng)不懂了。同時(shí)它的句子結構,又跟漢語(yǔ)的語(yǔ)法根本不同,有的話(huà)倒過(guò)來(lái)講,有些話(huà)又順著(zhù)讀,作為一個(gè)初學(xué)者,絕對是掌握不了的。況且,它很多詞語(yǔ)的發(fā)音,中國字又無(wú)法準確注音,只能是用比較接近的中文字音來(lái)注音。根據本人的實(shí)際經(jīng)驗,只要掌握一定的詞匯就足夠了,不準也無(wú)妨,并且借助語(yǔ)言環(huán)境,經(jīng)常講,反復講,別人在交談中會(huì )幫你糾正發(fā)音的,同時(shí)自己聽(tīng)到對方的標準發(fā)音,自身也會(huì )提高發(fā)音的準確性。
常用英語(yǔ)與詞匯:
英語(yǔ) 老撾語(yǔ)
lcome | ???????????? |
Hello (General greeting) | ??????? |
How are you? | ???????? |
Reply to 'How are you?' | ??????? |
What's your name | ????????????? |
My name is ... | ??????? ... |
Where are you from? | ????????????? |
I'm from ... | ????????? ... |
Pleased to meet you | ?????????????????? |
Good morning(Morning greeting) | ??????? ton sao |
Good afternoon(Afternoon greeting) | ????????????? (sabaidee yarm laeng) ??????? (sabaidee) |
Good evening(Evening greeting) | ????????????? (sabaidee yarm laeng) ??????? (sabaidee) |
Good night | ????? (fun dee) ???????????? (non lub fun dee) |
Goodbye(Parting phrases) | ????????? (sôhk dii der) ?????? (la kon) -stay well ???? (pai di) -go well |
Good luck! | ????? (sok dee) |
翻譯服務(wù)領(lǐng)域:
化工類(lèi)翻譯、金融類(lèi)翻譯、經(jīng)濟類(lèi)翻譯、能源類(lèi)翻譯、投資類(lèi)翻譯、管理類(lèi)翻譯、機械電子類(lèi)翻譯、法律類(lèi)翻譯、標書(shū)樓書(shū)翻譯、專(zhuān)利類(lèi)翻譯、機械類(lèi)翻譯、新聞類(lèi)翻譯、文學(xué)類(lèi)翻譯、通信類(lèi)翻譯、醫藥類(lèi)翻譯、貿易類(lèi)翻譯、商務(wù)咨詢(xún)類(lèi)翻譯、汽車(chē)類(lèi)翻譯、冶金建筑翻譯、員工手冊翻譯等
翻譯語(yǔ)種:
中文互譯老撾語(yǔ)、英語(yǔ)互譯老撾語(yǔ)、俄語(yǔ)互譯老撾語(yǔ)、緬甸語(yǔ)互譯老撾語(yǔ)、老撾語(yǔ)互譯等等
翻譯報價(jià):
我們根據客戶(hù)的需求按照材料類(lèi)型翻譯的領(lǐng)域為每位客戶(hù)提供最為優(yōu)惠價(jià)格,詳細報價(jià)請點(diǎn)擊翻譯報價(jià)。
翻譯公司優(yōu)勢介紹:
我們是一家在國際上享有盛譽(yù)的老撾語(yǔ)翻譯公司,我們本著(zhù)“誠信求是,精益求精”的宗旨,以“誠信服務(wù),顧客至上”為宗旨,我們專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊和多年的翻譯經(jīng)驗,贏(yíng)得了眾多客戶(hù)的好評。我們已經(jīng)為多個(gè)500強的公司和公司建立了長(cháng)期的合作關(guān)系。公司利用自己的優(yōu)勢,組建了一支相對完整的知名譯者團隊,他們大部分都擁有5-10年的行業(yè)翻譯從業(yè)經(jīng)歷,并擁有豐富的行業(yè)背景知識和行業(yè)翻譯經(jīng)驗,對行業(yè)有著(zhù)比較深刻的理解,掌握著(zhù)大量的最前沿的行業(yè)術(shù)語(yǔ)。
我們玖九老撾語(yǔ)翻譯中心,深知我們的用戶(hù)需要精準并且專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)到位的重要性。我們已經(jīng)為全國500企業(yè)和全球最知名的公司,在某些領(lǐng)域成功完成他們委托翻譯項目,我們?yōu)樗麄兲峁┓g解決方案得到他們廣大認可。玖九老撾語(yǔ)翻譯中心用實(shí)力證明我們能夠以最優(yōu)惠的報價(jià)為顧客提供最高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。
我們作為國內知名國際專(zhuān)業(yè)老撾語(yǔ)翻譯公司之一,始終秉承"立信求是、精益求精"的企業(yè)精神,堅持"誠信服務(wù)、顧客至上"的經(jīng)營(yíng)理念,我們專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊和多年的翻譯經(jīng)驗,贏(yíng)得了眾多客戶(hù)的好評。已為多家世界500強企業(yè)提供翻譯服務(wù)并簽訂長(cháng)期合作協(xié)議。公司憑借著(zhù)自身積累的資源,我們組成了一個(gè)較為完備的知名翻譯人才項目組,譯員大多都具有5-10年的行業(yè)專(zhuān)業(yè)翻譯經(jīng)驗,并且均由有著(zhù)資深行業(yè)背景知識和行業(yè)翻譯經(jīng)驗,對行業(yè)有著(zhù)比較深刻的理解,掌握著(zhù)大量的最前沿的行業(yè)術(shù)語(yǔ)。
玖九翻譯中心對小語(yǔ)種翻譯中擁有非常豐富的翻譯經(jīng)驗,擁有大量的翻譯人才儲備,包括優(yōu)秀的中國譯員和母語(yǔ)譯員。不管是中文翻譯成,還是翻譯成中文,我們都可以完全勝任。我們同樣有能力提供陪同口譯、交傳、同聲傳譯等口譯服務(wù),以及聽(tīng)譯服務(wù)。在翻譯方面有著(zhù)較高的建樹(shù),長(cháng)期以來(lái),與許多方面的精英和人才保持交流合作,已成功完成許多老撾語(yǔ)翻譯案例,在翻譯方面積累了相當深度的經(jīng)驗,是一家值得信賴(lài)的老撾語(yǔ)翻譯公司!
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項目操作經(jīng)驗,與知名企業(yè)建立長(cháng)期合作關(guān)系。在全球各地都簽約有資深譯員(專(zhuān)家譯員以及外籍母語(yǔ)譯員),經(jīng)驗豐富的譯員團隊能夠為不同的客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)化的翻譯服務(wù)。
根據客戶(hù)不同翻譯文件資料進(jìn)行譯配具有相關(guān)背景資深譯員,龐大翻譯團隊保證各類(lèi)稿件均由專(zhuān)業(yè)人員并翻譯經(jīng)驗豐富的譯員擔任,在翻譯流程上也完全按照國家標準執行。
根據客戶(hù)翻譯資料保密要求,在每一個(gè)翻譯項目開(kāi)始進(jìn)行前,與客戶(hù)簽定保密協(xié)議,保障客戶(hù)資料安全,讓您放心選擇翻譯,無(wú)后顧之憂(yōu)
我們始終堅持100%人工翻譯,進(jìn)行三級審校標準進(jìn)行翻譯質(zhì)量把關(guān),對于翻譯項目都能保證按時(shí)交付。當項目完成后還享受免費修改服務(wù),會(huì )根據客戶(hù)需要開(kāi)具發(fā)票等收款憑據。