德語(yǔ)翻譯價(jià)格

　　隨著(zhù)我國對外開(kāi)放的不斷深入。德語(yǔ)在我國的對外發(fā)展中有著(zhù)越來(lái)越重要的影響。因此。德語(yǔ)翻譯就越來(lái)越重要。在進(jìn)行中德貿易的過(guò)程中，涉及到很多翻譯，在此過(guò)程中德國口譯尤為重要，相關(guān)企業(yè)也需要注意翻譯公司的收費標準問(wèn)題，其中有很多方面的表現。德譯中筆譯價(jià)格是多少？玖九翻譯公司長(cháng)期為個(gè)人及企事業(yè)單位提供德語(yǔ)翻譯服務(wù)，包括中譯德、德譯中及德語(yǔ)和其它外語(yǔ)的互譯，有著(zhù)豐富的德語(yǔ)筆譯及口譯服務(wù)經(jīng)驗，對德語(yǔ)翻譯市場(chǎng)價(jià)格也比較了解。如果您想了解德語(yǔ)翻譯價(jià)格，可以來(lái)了解一下玖九翻譯公司的德語(yǔ)筆譯收費標準。

　　德譯中筆譯是如何收費的？德語(yǔ)筆譯翻譯可以根據文件類(lèi)型分為證件翻譯和文檔翻譯，其中證件翻譯是按照頁(yè)或份來(lái)收費，文檔翻譯是通過(guò)統計文檔的字數來(lái)收費的，正常情況下是按千字為單位來(lái)定價(jià)。玖九翻譯公司將筆譯等級分為標準級、專(zhuān)業(yè)級、出版級，另外也有本地化翻譯、母語(yǔ)翻譯，您可以根據文件用途來(lái)選擇適合的翻譯質(zhì)量等級，就可以計算出稿件的翻譯價(jià)格。

　　德譯中筆譯價(jià)格是多少？玖九一般是根據原文來(lái)核算費用，德語(yǔ)翻譯成中文就是統計德語(yǔ)單詞數，當然筆譯翻譯的價(jià)格由翻譯語(yǔ)種、翻譯時(shí)間、翻譯字數、目標用途等因素綜合決定，因此建議大家向在線(xiàn)客戶(hù)經(jīng)理咨詢(xún)具體的報價(jià)。

　　玖九翻譯公司能夠提供與德語(yǔ)翻譯有關(guān)的各項服務(wù)，包括各類(lèi)型的文件資料翻譯、多媒體本地化、德語(yǔ)陪同翻譯、德語(yǔ)同傳翻譯以及各類(lèi)涉外德語(yǔ)證件翻譯蓋章等。我司在各個(gè)行業(yè)領(lǐng)域都有專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)翻譯，包括金融貿易、法律合同、汽車(chē)、醫療醫藥、跨境電商、IT互聯(lián)網(wǎng)等，能夠提供高效率、高質(zhì)量的德語(yǔ)翻譯語(yǔ)言服務(wù)方案。

　　一、德語(yǔ)翻譯服務(wù)領(lǐng)域：

　　通信類(lèi)德語(yǔ)翻譯、醫藥類(lèi)德語(yǔ)翻譯、商務(wù)類(lèi)德語(yǔ)翻譯、汽車(chē)類(lèi)德語(yǔ)翻譯、貿易類(lèi)德語(yǔ)翻譯、冶金建筑德語(yǔ)翻譯、員工手冊德語(yǔ)翻譯、電子類(lèi)德語(yǔ)翻譯、法律類(lèi)德語(yǔ)翻譯、標書(shū)樓書(shū)德語(yǔ)翻譯、專(zhuān)利類(lèi)德語(yǔ)翻譯、經(jīng)濟類(lèi)德語(yǔ)翻譯、能源類(lèi)德語(yǔ)翻譯、化工類(lèi)德語(yǔ)翻譯、金融類(lèi)德語(yǔ)翻譯、投資類(lèi)德語(yǔ)翻譯、文學(xué)類(lèi)德語(yǔ)翻譯、新聞類(lèi)德語(yǔ)翻譯、稅務(wù)類(lèi)德語(yǔ)翻譯、機械類(lèi)德語(yǔ)翻譯等等。

　　二、專(zhuān)業(yè)文件資料德語(yǔ)翻譯的費用

　　許多公司都需要高專(zhuān)業(yè)水平的翻譯員，一般都有德國留學(xué)背景、多年的德語(yǔ)翻譯經(jīng)驗等，所以陪同翻譯的價(jià)格肯定也有點(diǎn)高。另外，德國的法律方面的翻譯本身很?chē)栏?，翻譯者必須具備法律方面的知識等，一定需要專(zhuān)業(yè)的翻譯者。

　　在對外交流合作中。為了明確雙方的權利與義務(wù)。就需要有明確的書(shū)面合同來(lái)對雙方有個(gè)約束。而德語(yǔ)合同翻譯就是對外貿合同、轉讓合同、質(zhì)量保證協(xié)議等合同的一些章程和各種條款進(jìn)行的書(shū)面德語(yǔ)翻譯。德語(yǔ)合同翻譯是一種法律文件翻譯。講求表達準確性。同時(shí)也注重維護雙方的合法權益。翻譯難度相對偏大。譯員除了優(yōu)秀的漢語(yǔ)與德語(yǔ)語(yǔ)言功底好。翻譯能力優(yōu)秀以外。還需要熟悉合同本身涉及到的法律知識以及國際貿易、保險學(xué)、國際匯兌、運輸學(xué)以及相關(guān)法律知識。

　　如果是德國國內的翻譯，就需要結算費用。同一個(gè)翻譯的價(jià)格也按每天8小時(shí)的工作量計算，如果有8小時(shí)以上的工作時(shí)間，就必須提前和對方取得聯(lián)系，必須有加班費用，我們也必須提前確認。一般而言，必須與翻譯公司直接簽約，以免出現問(wèn)題。

　　三、德語(yǔ)商務(wù)口譯翻譯價(jià)格（以下價(jià)格僅供參考，如需具有報價(jià)請咨詢(xún)公司客服,根據場(chǎng)合、行業(yè)、以及陪同的難易程度等來(lái)計算價(jià)格）

（注：以上報價(jià)均為參考價(jià)格，精確報價(jià)將根據稿件內容的難度、技術(shù)處理的復雜程度和時(shí)限要求的緩急而定。）

備注：

　　1、口語(yǔ)翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人，不足4小時(shí)按半個(gè)工作日計算，起過(guò)4 小時(shí)不足8小時(shí)按一個(gè)工作日計算。工作時(shí)間為9:00-18:00;超過(guò)以上時(shí)間限 制或遇到稀有小語(yǔ)種價(jià)格上淳10%-100%。當日工作每超出1小時(shí)加收實(shí)際成交總額的25%。半天（4小時(shí)）的費用是原價(jià)的70%。如果要另外提前一天彩排，彩排收費根據譯員級別不同，一般半天收費翻譯譯員當此價(jià)格計算。

　　以上就是德譯中筆譯價(jià)格多少錢(qián)的介紹，文中價(jià)格僅供參考，我們一般是根據具體的翻譯項目來(lái)進(jìn)行報價(jià)的，因此如需了解實(shí)際翻譯費用、完成時(shí)間或其它語(yǔ)種的翻譯價(jià)格，還需要您和客服進(jìn)行詳細的溝通。