波蘭護照翻譯波蘭護照翻譯中文

　　國家的公民出入國境和出國留學(xué)、旅行或者居住時(shí)就要用到護照，護照是國家核發(fā)給公民以證明該公民國籍和身份的合法證件。護照是一個(gè)國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時(shí)， 由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。 護照（Passport）一詞在英文中是口岸通行證的意思。也就是說(shuō)， 護照是公民旅行通過(guò)各國國際口岸的一種通行證明。所以，世界上一些國家通常也頒發(fā)代替護照的通行證件。護照翻譯主要將公民護照內容翻譯為目標語(yǔ)種，可以使國外機關(guān)單位以及個(gè)人能夠讀懂并得到官方認可。所以，護照翻譯的準確、權威關(guān)系到公民在國外身份是否具有合法性。保持一致性。雖然護照翻譯可能很多人自己也都可以完成，但是畢竟我們不是專(zhuān)業(yè)人員，很多精準翻譯都難以達到，甚至是有可能會(huì )因為我們的用詞不當，導致翻譯有問(wèn)題。所以翻譯方面的第一個(gè)要求就是必須要保證一致性，和原來(lái)的護照內容沒(méi)有任何差異，這樣的翻譯才是符合要求的。

　　波蘭護照翻譯案例:

　　波蘭護照翻譯流程:

　　1. 客戶(hù)提出護照翻譯服務(wù)需求，將護照掃描件、拍照成電子版發(fā)送至我公司項目翻譯專(zhuān)用郵箱：747700212@qq.com（注明波蘭護照翻譯譯），在我們公司附近的客戶(hù)可以直接將護照原件送到我們公司。

　　2.根據客戶(hù)提供的護照及其需求進(jìn)行分析報價(jià)，一般1-3個(gè)工作日即可拿到護照翻和蓋章；

　　提示：證件類(lèi)翻譯，需要客戶(hù)詳細告知證件的用處及翻譯的具體要求（如：加蓋翻譯公章還是加蓋中英文翻譯專(zhuān)用章，是否需要提供營(yíng)業(yè)執照等翻譯資質(zhì)證明件等等）。

　　波蘭護照翻譯件用途：辦理戶(hù)口，報銷(xiāo)國內生育津貼，居住證，出國簽證事項等等諸多用途。

　　波蘭護照翻譯提供服務(wù)區域:

　　波蘭護照翻譯提供以下全國各大城市護照翻譯服務(wù)：永州市、衡陽(yáng)市、郴州市、岳陽(yáng)市、武漢市、北京市，天津市，上海市，重慶市 ，哈爾濱市 ，沈陽(yáng)市、大連市、哈爾濱市、濟南市、青島市、南京市、杭州市、廣州市、深圳市、長(cháng)沙市、株洲市、湘潭市、常德市、益陽(yáng)市、懷化市、吉首市、張家界市、邵陽(yáng)市、婁底市、香港市、澳門(mén)市、重慶市、成都市、西安市 、石家莊市、福州市、廈門(mén)市、南昌市、長(cháng)沙市、汕頭市、珠海市、?？谑?、三亞市、南寧市、貴陽(yáng)市、昆明市、拉薩市、蘭州市、西寧市、銀川市、烏魯木齊市、唐山市、秦皇島市、淄博市、煙臺市、威海市、徐州市、連云港市、南通市、鎮江市、常州市、嘉興市、金華市、紹興市、臺州市、溫州市、泉州市、東莞市、惠州市、佛山市、中山市、江門(mén)市、湛江市、北海市、桂林市、長(cháng)春市、呼和浩特市、太原市、鄭州市、合肥市、無(wú)錫市、蘇州市、寧波市。

　　波蘭護照翻譯資質(zhì)情況：

　　護照翻譯好的譯本需該有翻譯公司翻譯專(zhuān)用章和公司公章。在譯本上必須注明一下信息。

　　1. 此文是對原文件的真實(shí)和準確的翻譯。

　　2. 我們翻譯公司名稱(chēng)、公司地址

　　3. 譯員姓名、聯(lián)系電話(huà)

　　4. 翻譯日期

　　5. 譯員簽名

　公司國外護照翻譯更多案例:

　　以上就是我們?yōu)榇蠹医榻B的波蘭護照翻譯案例分享相關(guān)知識介紹。如果您有翻譯方面的需求，歡迎致電玖九翻譯中心熱線(xiàn)： 0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880，或者微信咨詢(xún)（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。