- 返回頂部
- 0731-86240899
- 在線(xiàn)咨詢(xún)
- 在線(xiàn)下單
- 微信掃碼咨詢(xún)
涉外公證翻譯機構-提供多語(yǔ)種互譯、多領(lǐng)域專(zhuān)業(yè)翻譯公司
玖九意大利語(yǔ)翻譯公司推薦介紹：中意兩國已經(jīng)實(shí)現全方位互聯(lián)互通，圍繞“一帶一路”開(kāi)展合作具有獨特優(yōu)勢。近年來(lái)中中國與意大利兩國在貿易持續提升，這樣就要對意大利翻譯需求增加，對我們意大利翻譯公司而言將是巨大機遇。
中意兩國已經(jīng)實(shí)現全方位互聯(lián)互通，圍繞一帶一路開(kāi)展合作具有獨特優(yōu)勢。近年來(lái)中意兩國在貿易、投資和技術(shù)等領(lǐng)域合作持續提升，規模大、水平高、內生動(dòng)力強，雙邊經(jīng)貿合作呈現出諸多新特點(diǎn)。為兩國企業(yè)開(kāi)展經(jīng)貿合作提供更加良好的環(huán)境和條件，從而促進(jìn)兩國經(jīng)貿合作關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展。這樣就要對意大利語(yǔ)翻譯需求增加，對我們意大利語(yǔ)翻譯公司而言將是巨大機遇。
一、意大利語(yǔ)翻譯介紹：
意大利語(yǔ)翻譯價(jià)格首先我們要了解什么是意大利語(yǔ)翻譯，意大利語(yǔ)翻譯是用意大利語(yǔ)來(lái)表達另一種語(yǔ)言或用另一種語(yǔ)言表達意大利語(yǔ)的語(yǔ)言之間互相表達的活動(dòng)。因此，意大利語(yǔ)翻譯就是用一種語(yǔ)言文字或者多種語(yǔ)言文字真實(shí)描述信息。翻譯是在不同信息載體之間進(jìn)行的信息轉換過(guò)程，所以須完成某種語(yǔ)言思維轉換。意大利語(yǔ)（英Italian，意Italiano）屬于印歐語(yǔ)系-羅曼語(yǔ)族-西羅曼語(yǔ)支，是意大利語(yǔ)共和國的官方語(yǔ)言。由于意大利語(yǔ)作為較早成熟的拉丁語(yǔ)方言，在語(yǔ)法上，它保持了拉丁語(yǔ)的大部分特點(diǎn)。
二、意大利語(yǔ)翻譯重要性：
1.意大利語(yǔ)翻譯日益在國內、國際企業(yè)工作運營(yíng)中起著(zhù)重要的作用。意大利語(yǔ)翻譯是翻譯中的意大利語(yǔ)言服務(wù)，它主要服務(wù)外資企業(yè)，進(jìn)出口公司、個(gè)體等社會(huì )群體，對意大利語(yǔ)翻譯的質(zhì)量要求和技術(shù)難度都相當高。
2.意大利語(yǔ)翻譯就是讓不懂意大利語(yǔ)言企業(yè)和個(gè)體更好的充分的了解對方真實(shí)表述的意思，這樣才能您作出更好更利于自己的選擇。
三、意大利語(yǔ)翻譯價(jià)格：
| 源語(yǔ)種 | 意大利語(yǔ) | 中文 | 英語(yǔ) | 外譯外 |
|---|---|---|---|---|
| 翻譯方向 | 中文翻譯意大利語(yǔ) | 意大利語(yǔ)翻譯中文 | 意大利語(yǔ)英語(yǔ)互譯 | 其他語(yǔ)種互譯 |
| 普通級 | 350-480 | 300-480 | 530+ | 來(lái)電咨詢(xún) |
| 商務(wù)級 | 490-640 | 490-600 | 720+ | 來(lái)電咨詢(xún) |
| 專(zhuān)業(yè)級 | 660-720 | 580-680 | 900+ | 來(lái)電咨詢(xún) |
| 出版級 | 725-1600 | 690-1400 | 1500+ | 來(lái)電咨詢(xún) |
| 說(shuō)明 | 1.字數統計：中譯外和外譯中按中文字符數計算字數；外譯外按原語(yǔ)種字詞數計算字數。稿件字數統計按Microsoft Word 菜單"工具"-"字數統計"-"字符數（不計空格）" 一項統計為準。如果是圖片的文字另計。僅有英文稿的折算中文字數方法為英文單詞數（1.8-2.0）。 2.加急稿件增收30%-40%的加急費。 3.免費市內快遞、免費提供譯稿的打印稿及電子文檔。 4.500字以?xún)鹊陌?00字計算，500-1000字的按1000字計算，1000字以上的按實(shí)際字數計算。 5.證件類(lèi)翻譯報價(jià)及其它語(yǔ)種翻譯報價(jià)請電話(huà)聯(lián)系。 6.有特殊翻譯需求請來(lái)電咨詢(xún)。 | |||
四、意大利語(yǔ)翻譯領(lǐng)域：
| 翻譯領(lǐng)域 | 意大利語(yǔ)翻譯詳情 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 意大利語(yǔ)醫學(xué)醫療翻譯領(lǐng)域 | 生物領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文，各種文獻，報告書(shū)，申請書(shū)等的翻譯。內科，外科，整形外科，耳鼻喉科，婦產(chǎn)科，皮膚科，消化器內科，循環(huán)器病理學(xué)，血液學(xué)，免疫學(xué)，腦神經(jīng)外科，腫瘤學(xué)，心臟血管外科，消化器，生殖內分泌科，周產(chǎn)期醫學(xué)，胎兒醫學(xué)，眼科，ICL，白內障去除手術(shù)，光凝固術(shù)，精神醫學(xué)，神經(jīng)內科，行動(dòng)療法，老年精神醫學(xué)，麻醉學(xué)，放射線(xiàn)醫學(xué)，核醫學(xué)，整形外科，藥理學(xué)，微生物學(xué)，病理學(xué)，神經(jīng)生理學(xué)，生化學(xué)，法醫學(xué)，細胞遺傳學(xué)，醫療管理，齒科學(xué)，齒科材料，原牙質(zhì)移植、根管充填劑，牙周病患，藥學(xué)，藥化學(xué)，生物學(xué)，氧化學(xué)，藥品制造學(xué)，藥品分析學(xué)，生物工程學(xué)，DNA重組技術(shù)，遺傳因子突變，醫療機械，圖像診斷，超音波診斷法，MRI，SPECT，醫療機械，齒科醫療器，眼科醫療器，起博器，人工器官，人工血管，其他有關(guān)的醫療，醫學(xué)，公眾衛生學(xué)，護理學(xué)等。 | |||||
| 意大利語(yǔ)合同翻譯/意大利語(yǔ)文件翻譯 | 法律合同，買(mǎi)賣(mài)合同等各種合同書(shū)，政府機關(guān)提出的文件等的翻譯。買(mǎi)賣(mài)合同，總代理合同，技術(shù)合作合同，保密合同，合資合同，軟件許可合同，專(zhuān)利許可合同，技術(shù)情報許可合同，商標許可合同，判決書(shū)，訴訟狀，審判，傳票，其他有關(guān)訴訟文件，出租合同，勞務(wù)合同，公司章程，各種公司內的規則，公司登記，各種證明書(shū)（結婚，離婚，所得證明等），不動(dòng)產(chǎn)登記，抵押證書(shū)，公正證書(shū)，誓約書(shū)，備忘錄，鑒定書(shū)，專(zhuān)利詳細說(shuō)明書(shū)，專(zhuān)利宣傳書(shū)。 | |||||
| 意大利語(yǔ)個(gè)人資料翻譯 | 個(gè)人簡(jiǎn)歷、入學(xué)申請、求職申請、學(xué)歷證書(shū)、成績(jì)單、公證書(shū)、簽證申請、往來(lái)信件、邀請信、委托書(shū)、國際證明等。 | |||||
| 意大利語(yǔ)證件翻譯證明翻譯 | 出國留學(xué)資料、入學(xué)通知書(shū)、成績(jì)單、戶(hù)口本、身份證、學(xué)歷證明、邀請函、各類(lèi)證明材料、各類(lèi)證件、國際駕照、公證材料、委托書(shū)、出國留學(xué)資料、交流信函、個(gè)人簡(jiǎn)歷、護照翻譯、駕駛證翻譯、身份證翻譯、工作證明翻譯、銀行流水翻譯等 | |||||
| 意大利語(yǔ)機械翻譯電子翻譯 | 工業(yè)技術(shù)資料等的翻譯。工廠(chǎng)機械，建筑機械，農業(yè)機械，食品加工機械，包裝機器，工業(yè)機械控制體系，精密機械，計量?jì)x器，測量?jì)x器，試驗儀器，理化機械工具，時(shí)鐘，鏡片，照像機，光學(xué)儀器，照片顯影裝置，傳感器，CAM，CIM，電機類(lèi)，小家電，刀具，磨具，通訊儀器，電氣材料，發(fā)電，電力，半導體制造，IC，電氣回路，電子回路，傳送機械，發(fā)動(dòng)機，汽車(chē)，摩托車(chē)，鐵路，船舶，飛機以及其他的工業(yè)用機械裝置等。 | |||||
| 意大利語(yǔ)經(jīng)濟貿易翻譯 | 各類(lèi)商務(wù)合同、協(xié)議、契約、公司章程、公司簡(jiǎn)介、年度報告、財務(wù)分析報告、各種會(huì )計報表、審計報告、備忘錄、法律、法規、條例、管理規定、公告、文告、通知、行業(yè)管理規定、公司管理規定等、商業(yè)信函、傳真、調查報告、計劃書(shū)、可行性研究報告、媒體廣告、海報、宣傳冊、銷(xiāo)售手冊、促銷(xiāo)材料、售后服務(wù)手冊、新聞發(fā)布稿、證明材料、電子商務(wù)、金融、證券、期貨、保險、租賃、投資、稅收、法律文書(shū)、管理條例、財政、廣告傳媒、商業(yè)計劃、可行性研究報告、行業(yè)標準、風(fēng)險投資、信托投資、項目融資等。 | |||||
| 意大利語(yǔ)工程翻譯工業(yè)翻譯 | 大標書(shū)文件、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)、手冊樣本、設備安裝手冊、使用說(shuō)明書(shū)、技術(shù)規格、技術(shù)標準、行業(yè)標準、信息技術(shù)、汽車(chē)、醫療器械、生物工程、化學(xué)工程、環(huán)境工程、醫藥保健、電子通訊、土木工程、農業(yè)科技、能源電力、環(huán)境保護、食品飲料、電氣工程、航空航天、家用產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò )工程、工業(yè)用品、冶金礦產(chǎn)、自動(dòng)化工程、儀器儀表、工藝品、計算機及軟件、機械設備、邊緣科學(xué)、石油、造紙包裝、印刷出版、鐵路、房地產(chǎn)、倉儲運輸、金屬材料、紡織、建筑建材等。 | |||||
| 意大利語(yǔ)文化藝術(shù)翻譯 | 著(zhù)作劇本、影視對白、信息產(chǎn)業(yè)、應用軟件、游戲軟件、學(xué)習軟件、工具軟件、原版帶翻譯等。 | |||||
| 意大利語(yǔ)法律翻譯法規翻譯 | 合同、公司章程、規章制度、法律條款、法律文書(shū)、行業(yè)管理規定、公告通知、專(zhuān)利文件、證明書(shū)等。 | |||||
五、意大利語(yǔ)翻譯的基本原則
雅：風(fēng)格的復制。不是風(fēng)格的修飾，而是盡可能如實(shí)地復制原有的風(fēng)格。
信：思想的再構。對原作中所要表達的思想，盡可能如實(shí)把握。如前所述，它可以說(shuō)是某種意義的再構。
達：語(yǔ)言的重述。用自己的語(yǔ)言盡可能如實(shí)地，甚至更通達地表達原作的意義，也就是譯者所把握到的原作的思想。
六、意大利語(yǔ)翻譯語(yǔ)種：
意大利語(yǔ)翻譯中文、中文翻譯意大利語(yǔ)、意大利語(yǔ)翻譯英文、英文翻譯意大利語(yǔ)、意大利語(yǔ)翻譯法語(yǔ)、法語(yǔ)翻譯意大利語(yǔ)翻譯等多語(yǔ)種與意大利語(yǔ)翻譯服務(wù)。
七、意大利語(yǔ)翻譯要求：
要想成為一名優(yōu)秀的意大利語(yǔ)翻譯所需要的不僅是專(zhuān)業(yè)水平，還需要大量的文化知識。眾所周知，翻譯一般分為筆譯與口譯兩種?？谧g對于筆譯來(lái)說(shuō)更加復雜，不僅需要龐大的詞匯量，還需要是很強的隨機應變能力以及處理突發(fā)事件的能力。很多人不了解行情的人認為或許很簡(jiǎn)單，遇到不會(huì )的單詞查一下就好了，不需要繼續的把它抽出來(lái)。其實(shí)并不是這樣的，在意大利語(yǔ)翻譯過(guò)程中這不僅是對詞匯量的要求那么簡(jiǎn)單，如果不了解一個(gè)國家的風(fēng)土人情，人文習慣的話(huà)，在翻譯的過(guò)程中不能做到最好的翻譯效果。翻譯員需要專(zhuān)心的了解各國的歷史文化以及宗教信仰不能一視同仁；其次翻譯人員必須具有良好的心理素質(zhì)，隨時(shí)隨地學(xué)習新知識的習慣。除了這些之外，還需要耐心，只有這樣翻譯的文章才會(huì )更加的出色，不斷進(jìn)步，將自己打造更加的完美，完成客戶(hù)的需求。
八、意大利語(yǔ)翻譯公司優(yōu)勢：
意大利語(yǔ)翻譯是玖九湖南翻譯公司最為擅長(cháng)語(yǔ)種中一種，擁有嚴格翻譯流程制度，保障對翻譯資料質(zhì)量得以保障。同時(shí)我們保證譯員均具備更全面的行業(yè)知識，確?？蛻?hù)的項目可以得到?jīng)]有瑕疵的執行。無(wú)論您需要的是商務(wù)合同、還是文學(xué)資料、醫學(xué)資料、機械資料等，我們湖南玖九翻譯中心將在更短的時(shí)間里提供更高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。作為行業(yè)中的優(yōu)秀翻譯企業(yè)，我們幾乎與所有國際領(lǐng)先的會(huì )計公司有過(guò)合作，在十年的翻譯經(jīng)驗中，我們始終能以可靠的質(zhì)量、優(yōu)先服務(wù)、快速的交付周期、以及更具質(zhì)價(jià)比的服務(wù)贏(yíng)得客戶(hù)的信賴(lài)，我們可以執行全球國家內語(yǔ)言的翻譯以滿(mǎn)足國際企業(yè)經(jīng)濟合作的需要。
玖九意大利語(yǔ)翻譯公司是湖南地區一家大型的專(zhuān)業(yè)的意大利語(yǔ)翻譯公司，我們堅持不懈的對國內外意大利語(yǔ)翻譯資源及技術(shù)資源整合，并應用到意大利語(yǔ)翻譯工作中，使與我們公司合作的客戶(hù)受益匪淺，并能夠與客戶(hù)保持長(cháng)期穩定的合作關(guān)系。全球各行各業(yè)的公司不斷加入與玖九湖南翻譯公司合作的隊列，并依靠我們不斷完善的優(yōu)質(zhì)服務(wù)加快了市場(chǎng)推進(jìn)和商業(yè)機會(huì )。玖九翻譯公司感謝與我們合作的每一位客戶(hù)，并以此不斷創(chuàng )新、完善每一件工作，使客戶(hù)得到更快更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)為回報。
玖九意大利語(yǔ)翻譯公司自成立以來(lái)，為了滿(mǎn)足湖南與中部地區發(fā)展需求，大力組建意大利語(yǔ)翻譯人才培養，目前已有50多名專(zhuān)業(yè)資深的意大利語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)服務(wù)譯員，譯員不僅具有深厚的語(yǔ)言文字功底，還具有醫學(xué)、化工、石油、建筑、機械、法律等多個(gè)領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)知識，可提供意大利語(yǔ)與中文、英語(yǔ)、其他語(yǔ)言等多語(yǔ)種的互譯。完善的翻譯流程，標準化的管理體系，有效保證了西班牙語(yǔ)翻譯的質(zhì)量。如果您的意大利語(yǔ)資料需要翻譯成其他語(yǔ)言、或需要意大利語(yǔ)口譯人才來(lái)輔助您完成一些工作及項目。
九、玖九翻譯服務(wù)承諾：
我們對客戶(hù)的每一份翻譯資料做到：準確全面、嚴謹明確、達意通順、樹(shù)立行業(yè)翻譯質(zhì)量標桿！
我們對客戶(hù)的每一份涉及保密的資料：恪守職業(yè)道德，嚴守客戶(hù)機密，讓客戶(hù)無(wú)后顧之憂(yōu)！
我們對客戶(hù)的每一份加急稿件確保：按時(shí)完成，保障高質(zhì)量、售后服務(wù)不打折！
十、玖九翻譯服務(wù)聯(lián)系方式：
● 全國翻譯熱線(xiàn)：0731-86240899
● 24小時(shí)服務(wù)電話(huà)：18684722880 【國家法定節假日服務(wù)聯(lián)系電話(huà)】
● QQ/微信：747700212 【項目經(jīng)理】
● Email：99fyzx@hnjjfy.com
● 地址：湖南長(cháng)沙市雨花區高云路龍灣國際商務(wù)樓5樓
以上就是玖九翻譯公司介紹專(zhuān)業(yè)意大利語(yǔ)翻譯公司相關(guān)事項，希望對大家有所幫助。我們玖九湖南翻譯公司擁有9年行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗，并且我們擁有專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊。已經(jīng)為全球客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù)，得到廣大客戶(hù)認可，客戶(hù)滿(mǎn)意度100%.我們對翻譯服務(wù)做到精準、快速的翻譯。如果您有翻譯方面的需求，歡迎致電玖九翻譯中心熱線(xiàn)： 0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880，或者微信咨詢(xún)（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項目操作經(jīng)驗，與知名企業(yè)建立長(cháng)期合作關(guān)系。在全球各地都簽約有資深譯員（專(zhuān)家譯員以及外籍母語(yǔ)譯員），經(jīng)驗豐富的譯員團隊能夠為不同的客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)化的翻譯服務(wù)。
根據客戶(hù)不同翻譯文件資料進(jìn)行譯配具有相關(guān)背景資深譯員，龐大翻譯團隊保證各類(lèi)稿件均由專(zhuān)業(yè)人員并翻譯經(jīng)驗豐富的譯員擔任，在翻譯流程上也完全按照國家標準執行。
根據客戶(hù)翻譯資料保密要求，在每一個(gè)翻譯項目開(kāi)始進(jìn)行前，與客戶(hù)簽定保密協(xié)議，保障客戶(hù)資料安全，讓您放心選擇翻譯，無(wú)后顧之憂(yōu)
我們始終堅持100%人工翻譯，進(jìn)行三級審校標準進(jìn)行翻譯質(zhì)量把關(guān)，對于翻譯項目都能保證按時(shí)交付。當項目完成后還享受免費修改服務(wù)，會(huì )根據客戶(hù)需要開(kāi)具發(fā)票等收款憑據。
