文章來(lái)源：出生證明翻譯公司 作者：玖九翻譯公司
出生證翻譯多少錢(qián)呢？出生證明翻譯價(jià)格是大家關(guān)心的另一個(gè)問(wèn)題，出生證明翻譯費用和語(yǔ)種及文件內容有關(guān)系。不同的國家所提供的出生證明是不同的，因此在翻譯的工作量也不同，其次不同語(yǔ)種的翻譯難度也各不相同，綜合來(lái)說(shuō)出生證明的翻譯價(jià)格會(huì )有一定的差異。一般來(lái)說(shuō)，美國等英語(yǔ)國家的出生證明翻譯費用大約在200元起，其他語(yǔ)種出生證翻譯價(jià)格大約在320元起，大家可以作為參考。當我們在國外工作或者留學(xué)期間，有了自己愛(ài)情結晶（小寶寶），在國外開(kāi)具了出生證明后，那么我們回國后如何給自己寶寶上國內戶(hù)口呢？大家比較關(guān)心出生證明翻譯翻譯件怎么弄？問(wèn)題是國外出生證明在哪里翻譯？出生證明翻譯費用是多少？等等問(wèn)題
出生證明翻譯翻譯概念
所謂出生證明，是由醫院開(kāi)具來(lái)證明嬰兒出生時(shí)間、父母、性別、出生地點(diǎn)等，是一種長(cháng)期有效的證明材料，也是嬰兒登記壺口的重要證明材料。在辦理出國移民或者國外出生小孩回國內辦戶(hù)口的時(shí)候，就需要提供出生證明的翻譯件。出生證明相對翻譯難度不大，一般都有著(zhù)固定的格式版式要求，翻譯要求精準無(wú)誤差，出生證明的譯文以精準格式完全無(wú)誤的呈現出來(lái)之后，并不代表著(zhù)翻譯工作的結束，還有非常重要的翻譯蓋章。出生證明翻譯件不管是用來(lái)上戶(hù)口、還是出國移民，都需要進(jìn)行翻譯公證，沒(méi)有有效蓋章的翻譯件是很難得到公證機關(guān)的認可的。當我們在辦理移民或者出國簽證等事項的時(shí)候，回國上戶(hù)口、旅游簽證，出國留學(xué)，法律公證等涉外事務(wù)必備的事項，常常需要提供出生證明翻譯。同時(shí)在出國探親、辦理移民或者出國工作申請簽證時(shí)，常常需要提供出生證明翻譯?，F在我們大家介紹出生證明翻譯中涉及問(wèn)題。
出生證明翻譯價(jià)格：
|
證件類(lèi)型 |
語(yǔ)種 |
備注
本列報價(jià)僅針對英文資料 其他語(yǔ)種請來(lái)電咨詢(xún) |
|
英語(yǔ) |
日語(yǔ)、韓語(yǔ) |
德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ) |
西、葡、意、阿 |
蒙、泰、越、緬、柬等小語(yǔ)種 |
|
出生證明 |
220~500 |
360~600 |
420~680 |
450~750 |
550~800 |
按頁(yè)計算價(jià)格 |
|
備注 |
1.省內免郵費，快遞寄送紙質(zhì)蓋章件的速度一般是同城24小時(shí)可送達，異地48-72小時(shí)！
2.如果只需要我們蓋章服務(wù)，我們按照文件/證件類(lèi)型/用途/語(yǔ)種分別收取100-450元/頁(yè)/份。
3.按照實(shí)際提供客戶(hù)出生證明原件來(lái)計費，多份可優(yōu)惠. |
按照實(shí)際提供客戶(hù)提供護照來(lái)計費，如需詳細了解獲得更出生證明翻譯優(yōu)惠翻譯報價(jià)請致電，如需急稿翻譯，請發(fā)送公司客戶(hù)經(jīng)理郵箱747700212@qq.com 與我們的項目管理人員會(huì )第一時(shí)間跟你們取得聯(lián)系獲取最優(yōu)報價(jià)。我們會(huì )根據您所需翻譯涉及的領(lǐng)域、翻譯文件大小等因素確定一個(gè)最合理的服務(wù)報價(jià)。
出生證明翻譯資質(zhì)要求
玖九專(zhuān)業(yè)的出生證明翻譯公司，擁有專(zhuān)業(yè)的越南出生證明翻譯譯者團隊和專(zhuān)業(yè)的法律團隊，確保翻譯稿件的高質(zhì)量呈現。以及翻譯從業(yè)證書(shū)及翻譯資格證書(shū)，確保出現問(wèn)題后有法可依。避免無(wú)良公司高額度收費，請各位客戶(hù)一定要注意。我司的營(yíng)業(yè)資格證書(shū)與相關(guān)從業(yè)證書(shū)詳見(jiàn)官網(wǎng)展示。玖九翻譯是國內首批5家擁有專(zhuān)業(yè)涉外翻譯服務(wù)的機構之一【涉外備案章編碼：430******】，提供專(zhuān)業(yè)出生證明翻譯服務(wù)，快速準確、優(yōu)惠價(jià)格，符合國際通行的標準，擁有專(zhuān)業(yè)涉外翻譯服務(wù)資格，經(jīng)公安局特批，有中英文“翻譯專(zhuān)用章”，能夠快速準確的提供各類(lèi)證件及證明翻譯服務(wù)，符合國際通行標準。翻譯蓋章獲得外交部、教育部、司法部、法院、各國使館的認可，暢通全球。我們公司翻譯護照得到全國政府單位認可其中包含：公安局、工商局、銀行、民政局、房產(chǎn)局、法院等部門(mén)均認可的翻譯資質(zhì)，我們公安部注冊備案翻譯專(zhuān)用章。1. 出生證明譯文上蓋章（一般是翻譯公司公章或者翻譯專(zhuān)用章）。如果沒(méi)有有效蓋章，出國移民和上戶(hù)口都很難進(jìn)行下去。2. 原件和譯稿之間必須加蓋騎縫章，證明原件和譯文是同一份文件?！?. 翻譯公司營(yíng)業(yè)執照、翻譯人員的翻譯資質(zhì)水平證明必須與譯文附帶提交，否則譯文被視為無(wú)效。
出生證明翻譯用途：
在辦理移民或者出國簽證等事項的時(shí)候，回國上戶(hù)口、旅游簽證，出國留學(xué)，法律公證等涉外事務(wù)必備的事項
國外出生寶寶上國內流程與要求：
對于國外出生的嬰兒，給小孩辦理國內戶(hù)口，一般需要準備以下申請材料（具體更為確切的材料請咨詢(xún)當地公安局）：父母雙方身份證、戶(hù)口??；新生兒及父母所有新、舊護照的原件、旅行證；境外居留證明；父母結婚證，兒童在國外的出生醫學(xué)證明（注：出生醫學(xué)證明需經(jīng)我國駐外使館認證）；戶(hù)口申請工作須由申請人法定監護人前來(lái)辦理此項業(yè)務(wù)；所有的外文資料需經(jīng)正規翻譯公司翻譯，外文資料國內公安局不予受理；申請人持上述申請材料到公安局出入境管理局護照科一號窗口辦理。
以上就是玖九翻譯公司就為大家介紹出生證明翻譯費用知識分享。玖九翻譯公司會(huì )提供專(zhuān)業(yè)的財務(wù)團隊與母語(yǔ)審校等服務(wù)供以選擇，以確保我們的翻譯滿(mǎn)足您的所有要求。如果您有翻譯方面的任何需求 ，歡迎致電玖九翻譯公司熱線(xiàn)： 0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880，或者微信咨詢(xún)（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯公司將竭誠為您服務(wù)。
