全國翻譯熱線(xiàn)【隨時(shí)可提供免費試譯和翻譯報價(jià)】
0731-86240899 / 18684722880
當前位置:網(wǎng)站首頁(yè) > 翻譯知識問(wèn)答 > 翻譯基本知識 > 中國人和緬甸人結婚辦理緬甸結婚證相關(guān)流程緬甸結婚證翻譯

中國人和緬甸人結婚辦理緬甸結婚證相關(guān)流程緬甸結婚證翻譯

文章出處:長(cháng)沙翻譯公司 人氣:0發(fā)表時(shí)間:2024-03-20 09:01:57

小標題:結婚證翻譯,緬甸結婚證翻譯,緬甸語(yǔ)結婚證翻譯中文,緬甸語(yǔ)翻譯,緬甸文翻譯

文章來(lái)源:緬甸語(yǔ)翻譯公司  作者:玖九翻譯公司

 

  緬甸結婚證可以上中國戶(hù)口嗎?緬甸結婚證去哪辦?緬甸結婚證在中國可以用嗎?娶緬甸人怎么辦結婚證?中國人緬甸結婚證在中國用有影響嗎?等等這些涉外婚姻問(wèn)題分享與緬甸結婚相關(guān)知識,隨著(zhù)我國經(jīng)濟的蓬勃發(fā)展和對外開(kāi)放的進(jìn)一步深入,隨著(zhù)世界交流頻繁,對于涉外婚姻,好多人不了解。緬甸與中國的西藏自治區和云南省接壤,兩國人民自古以來(lái)就和睦相處,結成了深厚的友誼,可以說(shuō)中緬兩國友好關(guān)系源遠流長(cháng),邊境兩個(gè)人民交往更是十分頻繁,無(wú)論是貿易往來(lái)還是聯(lián)姻。中緬兩國山水相連,兩國之間無(wú)高山大河阻隔,邊民交往頻繁,人民之間有著(zhù)源遠流長(cháng)的胞波情誼,所以跨國婚姻十分普遍,尤其是緬甸女子嫁入中國的現象居多。緬甸聯(lián)邦是我國的友好鄰邦,是的,跨國婚姻在中緬邊境的縣城并不稀奇。像版納、保山、臨滄、德宏這些州、市,聯(lián)姻更為常見(jiàn),且以緬甸女子嫁入中國的現象居多。玖九翻譯公司分享辦理緬甸結婚證翻譯案例以及辦理緬甸結婚證相關(guān)流程。

  一、女方嫁入中國,女方是緬甸人,男方是中國人

 

 ?。ㄒ唬┰诰挼閲耶數剞k理結婚證。

  1、男方需要的資料:護照、戶(hù)口本、身份證、單身公證書(shū),女方需要的資料:護照、身份證、戶(hù)口本、辦簽證的白底半截相片兩張。

  2、去仰光省最高法院或Insein法院拿結婚證,必須要帶兩人一起拜佛的相片4張

  3、拿結婚證去仰光 lathar,bar road那邊,翻譯成英文

  4、去lathar的緬甸經(jīng)濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5,跟他們說(shuō)要進(jìn)外交部公證,他們會(huì )給你填單子,然后去交錢(qián),就會(huì )拿到發(fā)票

  5、拿翻譯好的英文結婚證和在緬甸經(jīng)濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5收到的單子去外交部

  6、外交部有公示所需的資料,資料齊全就可以進(jìn)去交,工作人員會(huì )在英文版結婚證上蓋章

  7、去中國領(lǐng)事館申請結婚公證和簽證,中國領(lǐng)事館上午工作到11點(diǎn),記得也要帶著(zhù)白底半截相片去

  8、申請好,工作人員會(huì )給一張單子,第二天拿著(zhù)去單子去ICBC銀行交簽證費,必須是美金,交好他們會(huì )給單子

  9、去拿簽證那天,拿著(zhù)ICBC銀行的單子去取就可以了

  10、過(guò)安檢時(shí)需隨身攜帶證件,以防檢查。

 

 ?。ǘ┰诨氐街袊鴩鴥绒k理結婚證。應當出具下列證件和證明材料:

  1.本人的有效護照或者其他有效的國際旅行證件;

  2.所在國公證機構或者有權機關(guān)出具的、經(jīng)中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館認證或者該國駐華使(領(lǐng))館認證的本人無(wú)配偶的證明,或者所在國駐華使(領(lǐng))館出具的本人無(wú)配偶的證明。

  3.湖南省涉外婚姻辦理流程:

 ?。?)當事人雙方提出申請(湖南省民政廳)民政部門(mén)查看受理、查驗申報材料是否規范齊全當日婚姻登記人員受理申報材料符合條件發(fā)放婚姻登記證。

 ?。?)需要本人,攜帶身份證、戶(hù)口本、國外單身證明原件、單身證明的外文翻譯成中文本原件(有資質(zhì)翻譯機構翻譯)。

 ?。?)先去找有資質(zhì)翻譯機構部門(mén)對國外單身證明進(jìn)行翻譯,取得單身證明翻譯件后帶護照和單身證明,到民政廳提交資料。

 

  

注意事項【湖南省要求:申請人身份證在有效期之內; 戶(hù)口本(整本):戶(hù)口簿信息與身份證一致,婚姻狀況與實(shí)際狀態(tài)一致(未婚狀態(tài)如果顯示未說(shuō)明的婚姻狀況需更正過(guò)后方可登記)。 國外護照;在有效期之內,憑護照入境(護照上要有入境時(shí)間);單身證明經(jīng)使領(lǐng)館認證(該國駐華或者中國駐該國都可以),婚姻狀況必須明確寫(xiě)明單身、未婚/離異/喪偶(未與任何人登記結婚、婚姻登記無(wú)障礙、婚姻查找無(wú)記錄、具有婚姻登記能力等都不能作為單身證明使用),證明自開(kāi)具之日起6個(gè)月之內有效,單身證明如有任何改動(dòng)、添加無(wú)效?!?/span>

 

  二、男方是緬甸人,女方是中國人

 

 ?。ㄒ唬┰诰挼閲耶數剞k理結婚證。

  1、去仰光 lathar,bar road那邊做一個(gè)單身證明(辦單身證明要到本人居住的鎮區法院做公證,然后到省區法院再一次公證。公證書(shū)翻譯成英文(由緬甸政府承認的英文翻譯員翻譯才可以)

  2、到仰光外交部那里,拿著(zhù)公證證書(shū)和譯文去認證,就可以拿到單身證明了。(注必須帶身份證和戶(hù)口本原件)

  3、 拿著(zhù)翻譯好的英文單身證去lathar的緬甸經(jīng)濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5說(shuō)要進(jìn)外交部公證,他們會(huì )給你填單子,然后交完錢(qián)后就會(huì )拿到發(fā)票。

  4、攜帶在緬甸經(jīng)濟銀行5號分行Myanmar Economic Bank5收到的單子以及外交部公示著(zhù)的所需資料,資料齊全后就進(jìn)去交,他們會(huì )在翻譯成英文的單身證上蓋章。

  5、去中國駐仰光大使館申請單身公證和簽證,中國領(lǐng)事館上午工作到11點(diǎn),需要攜帶8張白底半截相片備用。

  6、當證件齊全,大使館給予辦理時(shí),可以選擇加急或普通辦理,辦理完后大使館會(huì )給個(gè)發(fā)票,根據發(fā)票上日期前往ICBC銀行交單身公證費,提前更換好美金,銀行只收取美金。(注:?jiǎn)紊碜C期限只有半年)

  7、當拿到單身證明后便可以前往中國辦理結婚證,拿到單身證明后要先去緬甸駐中國大使館或領(lǐng)事館蓋章,翻譯單身證后才可辦理中國結婚證。(注:中國每個(gè)省區辦理結婚證件所需條件都不相同,以當地出入境規定為準)

  8、在中國辦理結婚證后,便可以和妻子到仰光辦理緬甸結婚證了,拿著(zhù)中國結婚證,準備好佛教宣誓證書(shū)4份,4張夫妻共同拜佛的照片、護照、緬甸戶(hù)口本原件(以上證件多復印幾張,以備不時(shí)之需),就可以前往仰光法院在法官面前宣誓了,請帶著(zhù)2名朋友做人證。

  三、緬甸結婚證翻譯公司服務(wù)區域:
 

  長(cháng)沙緬甸結婚證翻譯、株洲緬甸結婚證翻譯、湘潭緬甸結婚證翻譯、常德緬甸結婚證翻譯、益陽(yáng)緬甸結婚證翻譯、懷化緬甸結婚證翻譯、吉首緬甸結婚證翻譯、張家界緬甸結婚證翻譯、邵陽(yáng)緬甸結婚證翻譯、婁底緬甸結婚證翻譯、永州緬甸結婚證翻譯、衡陽(yáng)緬甸結婚證翻譯、郴州緬甸結婚證翻譯、岳陽(yáng)緬甸結婚證翻譯、武漢緬甸結婚證翻譯、北京緬甸結婚證翻譯,天津緬甸結婚證翻譯,上海緬甸結婚證翻譯,重慶緬甸結婚證翻譯 ,哈爾濱緬甸結婚證翻譯 ,沈陽(yáng)緬甸結婚證翻譯、大連緬甸結婚證翻譯、哈爾濱緬甸結婚證翻譯、濟南緬甸結婚證翻譯、青島緬甸結婚證翻譯、南京緬甸結婚證翻譯、杭州緬甸結婚證翻譯、廣州緬甸結婚證翻譯、深圳緬甸結婚證翻譯、香港緬甸結婚證翻譯、澳門(mén)緬甸結婚證翻譯、重慶緬甸結婚證翻譯、成都緬甸結婚證翻譯、西安緬甸結婚證翻譯 、石家莊緬甸結婚證翻譯、長(cháng)春緬甸結婚證翻譯、呼和浩特緬甸結婚證翻譯、太原緬甸結婚證翻譯、鄭州緬甸結婚證翻譯、合肥緬甸結婚證翻譯、無(wú)錫緬甸結婚證翻譯、蘇州緬甸結婚證翻譯、寧波緬甸結婚證翻譯、福州緬甸結婚證翻譯、廈門(mén)緬甸結婚證翻譯、南昌緬甸結婚證翻譯、長(cháng)沙緬甸結婚證翻譯、汕頭緬甸結婚證翻譯、珠海緬甸結婚證翻譯、??诰挼榻Y婚證翻譯、三亞緬甸結婚證翻譯、南寧緬甸結婚證翻譯、貴陽(yáng)緬甸結婚證翻譯、昆明緬甸結婚證翻譯、拉薩緬甸結婚證翻譯、蘭州緬甸結婚證翻譯、西寧緬甸結婚證翻譯、銀川緬甸結婚證翻譯、烏魯木齊緬甸結婚證翻譯、唐山緬甸結婚證翻譯、秦皇島緬甸結婚證翻譯、淄博緬甸結婚證翻譯、煙臺緬甸結婚證翻譯、威海緬甸結婚證翻譯、徐州緬甸結婚證翻譯、連云港緬甸結婚證翻譯、南通緬甸結婚證翻譯、鎮江緬甸結婚證翻譯、常州緬甸結婚證翻譯、嘉興緬甸結婚證翻譯、金華緬甸結婚證翻譯、紹興緬甸結婚證翻譯、臺州緬甸結婚證翻譯、溫州緬甸結婚證翻譯、泉州緬甸結婚證翻譯、東莞緬甸結婚證翻譯、惠州緬甸結婚證翻譯、佛山緬甸結婚證翻譯、中山緬甸結婚證翻譯、江門(mén)緬甸結婚證翻譯、湛江緬甸結婚證翻譯、北海緬甸結婚證翻譯、桂林緬甸結婚證翻譯。

 

  四、緬甸結婚證翻譯公司介紹:
 

  1.玖九翻譯公司有著(zhù)專(zhuān)業(yè)的緬甸語(yǔ)翻譯團隊,所有的法律翻譯譯員不僅有著(zhù)優(yōu)秀的緬甸語(yǔ)翻譯水平,并熟練相關(guān)行業(yè)知識,玖九翻譯公司已經(jīng)成功完成了各種各樣的緬甸語(yǔ)翻譯項目,涉及不同領(lǐng)域。要做到在短時(shí)間內高效地完成了客戶(hù)所托的任務(wù),有要一套專(zhuān)業(yè)翻譯流程達到雙贏(yíng)目標。玖九翻譯公司具備高質(zhì)量的多行業(yè)多領(lǐng)域翻譯的專(zhuān)業(yè)的翻譯公司除了具備專(zhuān)業(yè)知識外,還必須在客戶(hù)所需領(lǐng)域擁有多年的翻譯經(jīng)驗。玖九翻譯公司是一家多年從事語(yǔ)言翻譯服務(wù)的翻譯公司,已經(jīng)為國內外大型公司提供專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)。我們在多個(gè)領(lǐng)域中有豐富的術(shù)語(yǔ)翻譯經(jīng)驗。玖九翻譯公司翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴格測試,大多都是國外留學(xué)或是從事翻譯行業(yè)5年以上的翻譯工作經(jīng)歷,都是高學(xué)歷人才,都具有良好的翻譯能力。玖九翻譯公司憑借嚴格的質(zhì)量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來(lái)自全球的公司提供了高水準的翻譯服務(wù)。

  2.玖九公司是一家高端專(zhuān)注于語(yǔ)言翻譯,我們公司各大領(lǐng)域的翻譯專(zhuān)家均畢業(yè)于國內外著(zhù)名的高校,并在翻譯領(lǐng)域擁有5年以上的行業(yè)翻譯經(jīng)驗。我們對所有翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴格測試,以保證文件資料翻譯的專(zhuān)業(yè)性。對于每個(gè)語(yǔ)種的譯員我們不僅要求翻譯語(yǔ)言精準,還要在專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)上達到專(zhuān)業(yè)級別上的專(zhuān)業(yè)水準,我們的譯員都是經(jīng)驗豐富的并長(cháng)期從事中譯外,外譯中的譯員,且必須精通所學(xué)語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)中也同時(shí)必須精通其他行業(yè)的專(zhuān)業(yè)知識??蛻?hù)的資料文件證書(shū)翻譯后由我們的翻譯項目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對,以確保用詞嚴謹,表達清楚,邏輯性強,務(wù)必使得譯文不會(huì )產(chǎn)生歧義。

 

  3.作為國內專(zhuān)業(yè)翻譯公司之一,始終秉承立信求是、精益求精的企業(yè)精神,堅持誠信服務(wù)、顧客至上的經(jīng)營(yíng)理念,我們專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊和多年的翻譯經(jīng)驗,贏(yíng)得了眾多客戶(hù)的好評。已為多家世界500強企業(yè)提供翻譯服務(wù)。憑借著(zhù)自身積累的資源,我們組成了一個(gè)較為完備的翻譯人才項目組,譯員大多都具有五年以上的中譯外,外譯中的翻譯經(jīng)驗,并且均由有著(zhù)資深行業(yè)背景知識翻譯經(jīng)驗,對行業(yè)有著(zhù)比較深刻的理解,掌握著(zhù)大量的專(zhuān)業(yè)的行業(yè)術(shù)語(yǔ)。

 

  4.玖九翻譯公司作為國內一家專(zhuān)業(yè)從事翻譯行業(yè)的專(zhuān)業(yè)性的公司,擁有10年行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗,并且我們擁有專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊。對翻譯服務(wù)做到精準、快速的翻譯、提供安全保密保障。我們玖九翻譯公司從獲得資料的開(kāi)始到交稿全過(guò)程進(jìn)行質(zhì)量的全面控制,并同時(shí)做到高質(zhì)量,快速度的原則。及時(shí)組建若干緬甸結婚證翻譯小組,分析各項要求,統一專(zhuān)業(yè)詞匯,確定語(yǔ)言風(fēng)格,譯文格式要求。緬甸結婚證翻譯均有嚴格的語(yǔ)言和專(zhuān)業(yè)技術(shù)雙重校對。從初稿的完成到統稿,從校對到最終審核定稿,甚至詞匯間的細微差別也力求精確。

 

  5.玖九翻譯公司已經(jīng)為廣大客戶(hù)和國外客戶(hù)提供全球上80萬(wàn)份的文件翻譯。得到廣大客戶(hù)各大企事業(yè)單位、政府部門(mén)的一致好評,在翻譯行業(yè)市場(chǎng)中,已經(jīng)樹(shù)立多個(gè)翻譯行業(yè)翻譯與服務(wù)標桿。

  玖九翻譯公司會(huì )提供專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊與緬甸語(yǔ)翻譯等服務(wù)供以選擇,以確保我們的翻譯滿(mǎn)足您的所有要求。如果您有翻譯方面的任何需求 ,歡迎致電玖九翻譯公司熱線(xiàn): 0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880,或者微信咨詢(xún)(QQ/微信同號:747700212),我們玖九翻譯公司將竭誠為您服務(wù)。

免責聲明: 本文由玖九翻譯整理發(fā)布,本站圖片資源由網(wǎng)友提供或來(lái)自網(wǎng)絡(luò )。若有侵犯了原著(zhù)者的合法權益,可聯(lián)系我們進(jìn)行刪除處理,給您帶來(lái)的不便我們深表歉意!
首頁(yè)| 留學(xué)翻譯 | NAATI翻譯| 司法翻譯 | 字幕翻譯| 小說(shuō)翻譯
返回頂部 網(wǎng)站主頁(yè)
激情 五月天自拍_久久国产电影三级片中文字_亚洲无码一级在线观看_久久乐一本色道久久综合一