我們玖九翻譯中心一直秉承“以最優(yōu)惠的價(jià)格,提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)”的理念。我們根據客戶(hù)的不同需求和具體情況,提供多種等級和特色的翻譯服務(wù),供客戶(hù)選擇。
陪同翻譯報價(jià)陪同翻譯/單位:元/人/天(8小時(shí)),均為含稅價(jià)。需要譯員出差,食宿和交通費用由客戶(hù)承擔。 最終翻譯報價(jià)需要結合翻譯內容所涉及的行業(yè)領(lǐng)域、難度綜合計算價(jià)格!全國翻譯熱線(xiàn):0731-86240899。 |
|||
語(yǔ)種 | C級翻譯 | B級翻譯 | A級翻譯 |
---|---|---|---|
英/中互譯 | 860+ | 1600+ | 2400+ |
日/韓/中互譯 | 1600+ | 2300+ | 3100~5000+ |
法/德/俄中互譯 | 2200+ | 3500+ | 4100~6000+ |
西/意中翻譯 | 3200+ | 4500+ | 5500+ |
譯員資質(zhì) | 目標語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的優(yōu)秀本科生,口譯經(jīng)驗1年左右 | 目標語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的優(yōu)秀本科生,口譯翻譯經(jīng)驗2-4年; | 目標語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的優(yōu)秀研究生,經(jīng)驗2年以上; |
譯員特質(zhì) | 口語(yǔ)流利、親和力強、善于溝通 | 口語(yǔ)流利、思維縝密、隨機應變 | 口語(yǔ)流利、經(jīng)驗老道、思維縝密 |
適用場(chǎng)合 | 游玩、購物、普通交流 | 飯局、展會(huì )、接機、會(huì )展 | 商務(wù)陪同、工程現場(chǎng)、企業(yè)考察參觀(guān)、技術(shù)交流、商務(wù)考察、洽談合作 |
預約 | 一般需要提前一周預定 |
備注:
交替傳譯價(jià)格交傳/單位:元/人/天(8小時(shí)),均為含稅價(jià)。需要譯員出差,食宿和交通費用由客戶(hù)承擔。 最終翻譯報價(jià)需要結合翻譯內容所涉及的行業(yè)領(lǐng)域、難度綜合計算價(jià)格!全國翻譯熱線(xiàn):0731-86240899。 |
|||
語(yǔ)種 | C級翻譯 | B級翻譯 | A級翻譯 |
---|---|---|---|
英/中互譯 | 4100~4500 | 4800~6000 | 6200~7800 |
日/韓/中互譯 | 4700~5600 | 5700~6500 | 6600~8600 |
德/法/俄中互譯 | 5200+ | 5800+ | 7000~8800 |
西/意中翻譯 | 6100+ | 7200+ | 8500~14000 |
譯員經(jīng)驗 | 職業(yè)交傳譯員口譯經(jīng)驗2年以上 | 同傳譯員或資深交傳譯員同傳經(jīng)驗2年以上 | 同傳譯員或資深交傳譯員同傳經(jīng)驗5年以上 |
譯員特質(zhì) | 口譯人員在口譯水平、經(jīng)驗、臨場(chǎng)應變各方面素質(zhì)都比較高。 | ||
適用場(chǎng)合 | 一般小型會(huì )議;或者與會(huì )人員級別比較高,有政府官員、企業(yè)高管、媒體等參與;會(huì )議發(fā)生目的比較正式,如進(jìn)行行業(yè)研討會(huì ),記者采訪(fǎng)會(huì )、行業(yè)培訓、典禮、晚宴、外交會(huì )晤、雙邊談判、雙邊會(huì )談、多邊會(huì )談、訪(fǎng)問(wèn)考察、小范圍磋商、記者采訪(fǎng)、司法和準司法程序、宴會(huì )致詞、新聞發(fā)布會(huì )以及時(shí)間短的小型研討會(huì )、單邊峰會(huì ),公司非正式雙邊座談合、茶話(huà)會(huì )。 | ||
預約情況 |
一般需要提前一周預定
|
||
特定情況 |
個(gè)別小語(yǔ)種大會(huì )交傳,如涉及專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的研討會(huì ),并根據會(huì )議難度和強度酌情考慮增加至兩名譯員
|
1.口譯譯員日工作8小時(shí),超出酌情收取加班費。 3.彩排收費根據譯員級別不同,一般半天收費2000元左右每人。 4.耳語(yǔ)同傳或小型的公司內部同傳價(jià)格有所差異,具體項目另行報價(jià)。 5.以上口譯翻譯報價(jià)僅供參考。
6..玖九翻譯公司嚴格執行中華人民共和國國家標準《翻譯服務(wù)規范第二部分:口譯》(GB/T1936.2-2006),保證譯文質(zhì)量達到行業(yè)專(zhuān)業(yè)水平。 |
|||
同聲傳譯收費標準同聲傳譯計價(jià)單位:元/人/天(8小時(shí)),含稅價(jià)。需要譯員出差食宿和交通費用由客戶(hù)承擔。 最終翻譯報價(jià)需要結合翻譯內容所涉及的行業(yè)領(lǐng)域、難度綜合制定!翻譯熱線(xiàn):0731-86240899。 |
|||
語(yǔ)種 | C級翻譯 | B級翻譯 | A級翻譯 |
---|---|---|---|
英/中互譯 | 18000 | 24000 | 30000 |
日/韓/中互譯 | 22000 | 28000 | 38000 |
法/德/俄中互譯 | 32000 | 42000 | 52000 |
西/意中翻譯 | 60000 | ||
專(zhuān)業(yè)知識架構、培訓、譯員資質(zhì) | 職業(yè)同傳譯員,接受過(guò)同傳專(zhuān)業(yè)培訓,3年同傳經(jīng)驗 | 高級同傳譯員,5年大會(huì )同傳經(jīng)驗,各行業(yè)經(jīng)驗突出,應變能力強 | 頂級同傳譯員,6年以上大會(huì )同傳經(jīng)驗,國家級大會(huì )會(huì )議首選譯員。 |
實(shí)戰經(jīng)驗 | 100場(chǎng)以上會(huì )議經(jīng)驗 | 300場(chǎng)以上會(huì )議經(jīng)驗 | 1000場(chǎng)以上會(huì )議經(jīng)驗 |
適用場(chǎng)合 | 大型國際會(huì )議,目前國際上95%的會(huì )議采取同聲傳譯的方式;與會(huì )人數都在百人以上 | ||
同傳特點(diǎn) | 不會(huì )占用會(huì )議時(shí)間;可同時(shí)翻譯成多種語(yǔ)言 | ||
預約 | 通常需要提前15天左右預定。另:緊急項目請及時(shí)與客服人員溝通細節,便于確定確定項目匹配度最高的譯員。 |
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項目操作經(jīng)驗,與知名企業(yè)建立長(cháng)期合作關(guān)系。在全球各地都簽約有資深譯員(專(zhuān)家譯員以及外籍母語(yǔ)譯員),經(jīng)驗豐富的譯員團隊能夠為不同的客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)化的翻譯服務(wù)。
根據客戶(hù)不同翻譯文件資料進(jìn)行譯配具有相關(guān)背景資深譯員,龐大翻譯團隊保證各類(lèi)稿件均由專(zhuān)業(yè)人員并翻譯經(jīng)驗豐富的譯員擔任,在翻譯流程上也完全按照國家標準執行。
根據客戶(hù)翻譯資料保密要求,在每一個(gè)翻譯項目開(kāi)始進(jìn)行前,與客戶(hù)簽定保密協(xié)議,保障客戶(hù)資料安全,讓您放心選擇翻譯,無(wú)后顧之憂(yōu)
我們始終堅持100%人工翻譯,進(jìn)行三級審校標準進(jìn)行翻譯質(zhì)量把關(guān),對于翻譯項目都能保證按時(shí)交付。當項目完成后還享受免費修改服務(wù),會(huì )根據客戶(hù)需要開(kāi)具發(fā)票等收款憑據。