全國翻譯熱線(xiàn)【隨時(shí)可提供免費試譯和翻譯報價(jià)】
0731-86240899 / 18684722880
當前位置:網(wǎng)站首頁(yè) > 翻譯知識問(wèn)答 > 翻譯知識百科 > 翻譯公司分享外國人來(lái)中國工作辦理工作許可證辦理要求及翻譯材料

翻譯公司分享外國人來(lái)中國工作辦理工作許可證辦理要求及翻譯材料

文章出處:長(cháng)沙翻譯公司 人氣:0發(fā)表時(shí)間:2019-01-01 23:24:12
  標簽:翻譯公司,工作許可證翻譯,工作證翻譯,湖南翻譯公司  作者:湖南玖九翻譯公司
  翻譯公司分享外國人來(lái)華工作需要辦理許可證及許可證所需要翻譯的資料問(wèn)題;隨著(zhù)全球經(jīng)濟一體化,尤其得益于“一帶一路”的倡導,越來(lái)越多的外國人進(jìn)入我國境內尋求就業(yè)機會(huì )。今年中國經(jīng)濟發(fā)展速度慢了下來(lái),但機會(huì )還是相當充足。對于很多老外而言,中國成為他們新的賺錢(qián)目的地。甚至一些傳統意義上的歐洲強國,諸如西班牙、葡萄牙、意大利等國的民眾現在也感覺(jué)歐洲的日子不太好過(guò),每月1000歐元的工資太過(guò)寒酸,日子過(guò)得緊巴巴的,因而遠渡重洋,來(lái)中國找工作機會(huì )。隨著(zhù)該制度全面實(shí)施,“外國專(zhuān)家來(lái)華工作許可”和“外國人入境就業(yè)許可”整合為“外國人來(lái)華工作許可”,全新的《外國人工作許可證》成為外國人在中國合法工作的許可證件。
  一、外國人來(lái)華辦理工作許可證要求:

  申請辦理外國人來(lái)華工作許可(來(lái)華工作90日以上,不含90日)申請中華人民共和國外國人工作許可要求。
序號 提交材料清單 原件/
復印件
份數 紙質(zhì)/
電子
要求 備注
1 外國人來(lái)華工作許可申請表 原件/復印件 1份 紙質(zhì)/
電子
在線(xiàn)填寫(xiě)打印,申請人簽字(復印或傳真件)后,加蓋用人單位公章或經(jīng)單位授權部門(mén)公章上傳至系統。 用人單位公章包括法定名稱(chēng)章,以及已在系統授權備案登記的外事、人事機構和勞動(dòng)合同業(yè)務(wù)公章。
2 工作資歷證明 原件 1份 紙質(zhì)/
電子
由申請人原工作過(guò)的單位出具從事與現聘用崗位工作相關(guān)的工作經(jīng)歷證明,包括職位、工作時(shí)間或曾經(jīng)做過(guò)的項目,需申請人原工作單位加蓋公章或負責人簽字,并留有證明聯(lián)系人有效聯(lián)系電話(huà)或電子郵件。 符合《外國人來(lái)華工作分類(lèi)標準》外國高端人才(A類(lèi))(一)入選國內相關(guān)人才計劃的;(二)符合國際公認的專(zhuān)業(yè)成就認定標準的,該項采用承諾制。如申請人在專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域知名獎項獲獎,可提供相應獲獎證明材料。
3 最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)或相關(guān)批準文書(shū)、職業(yè)資格證明 原件 1份 紙質(zhì)/
電子
最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)在國外獲得的,應經(jīng)我駐外使、領(lǐng)館或由申請人獲得學(xué)位(學(xué)歷)所在國駐華使、領(lǐng)館或我國學(xué)歷認證機構認證。
最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)在港澳特別行政區和臺灣地區獲得的,應經(jīng)我國學(xué)歷認證機構認證或經(jīng)所在地區公證機構公證。
最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)在中國境內獲得的,僅提供學(xué)歷(學(xué)位)證書(shū)原件。
我國法律法規規定應由行業(yè)主管部門(mén)前置審批或具備我國相應準入類(lèi)職業(yè)資格的,應提供行業(yè)主管部門(mén)批準文書(shū)或職業(yè)資格證明。
符合《外國人來(lái)華工作分類(lèi)標準》外國高端人才(A類(lèi))(一)入選國內相關(guān)人才計劃的;(二)符合國際公認的專(zhuān)業(yè)成就認定標準的;(三)符合市場(chǎng)導向的鼓勵類(lèi)崗位需求的外國人才;(四)創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)人才的,最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)采用承諾制。
如有國外專(zhuān)業(yè)資格證明,應經(jīng)我駐外使、領(lǐng)館認證,或獲得專(zhuān)業(yè)資格證明所在國的駐華使、領(lǐng)館認證或公證機構對原件公證。
職業(yè)資格證明在港澳特別行政區和臺灣獲得的,應經(jīng)所在地區公證機關(guān)對原件公證。
4 無(wú)犯罪記錄證明 原件 1份 紙質(zhì)/
電子
應當由申請人國籍國或經(jīng)常居住地警察、安全、法院等部門(mén)出具并經(jīng)我駐外使、領(lǐng)館認證或外國駐華使、領(lǐng)館認證。
在港澳特別行政區和臺灣地區出具的無(wú)犯罪記錄證明,應經(jīng)所在地區公證機關(guān)公證。
經(jīng)常居住地指申請人離開(kāi)國籍國最后連續居住一年以上的國家或地區,不包括在中國境內。
外國高端人才(A類(lèi))該項采用承諾制。
不接收僅為本人聲明無(wú)犯罪的宣誓性無(wú)犯罪記錄。
外交(含外國駐華使、領(lǐng)館)出具的非宣誓性無(wú)犯罪記錄可直接接收,不再認證。
5 體檢證明 原件 1份 紙質(zhì)/
電子
由中國檢驗檢疫機構出具的境外人員體格檢查記錄驗證證明或健康檢查證明書(shū),或經(jīng)中國檢驗檢疫機構認可的境外衛生醫療機構出具的體檢證明,簽發(fā)時(shí)間均在6個(gè)月內。 經(jīng)中國檢驗檢疫機構認可的境外衛生醫療機構名單,可至當地駐外使領(lǐng)館網(wǎng)站查詢(xún)??扇刖城安捎贸兄Z制,入境后申領(lǐng)《中華人民共和國外國人工作許可證》時(shí)應補充提交中國境內檢驗檢疫機構出具的境外人員體格檢查記錄驗證證明或健康檢查證明書(shū)。
6 聘用合同或任職證明(包括跨國公司派遣函) 原件/復印件 1份 紙質(zhì)/
電子
應提供中文合同,應由申請人簽名并加蓋單位公章,不得涂改。經(jīng)許可決定機構認定的用人單位誠信典型和連續三年無(wú)不良信用記錄的用人單位,入境前無(wú)法提供聘用合同的,可提供任職證明,入境后申領(lǐng)《中華人民共和國外國人工作許可證》時(shí)提交聘用合同,必要內容需前后一致;如不一致,需重新申請許可,但薪酬提高或者職務(wù)(職位)提升的除外。 聘用合同或任職證明(包括跨國公司派遣函)應當包括工作地點(diǎn)、工作內容、薪酬、來(lái)華工作時(shí)間、職位、蓋章頁(yè)(簽字)必要內容。任職證明適用執行政府間、國際組織間協(xié)議或協(xié)定人員、各類(lèi)駐華代表處首席代表及代表及境外合同服務(wù)提供者。
派遣函適用情形為跨國公司總部或地區總部從境外派遣經(jīng)理等高級管理人員和專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員至境內子公司或分公司任職,由跨國公司總部或地區總部出具。
任職證明(包括派遣函)如缺少必要內容,需另行出具證明補充說(shuō)明。
跨國公司在華地區總部派遣經(jīng)理等高級管理人員和專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員至境內子公司或分公司任職的,提交派遣函以及與跨國公司在華地區總部簽訂的聘用合同。
7 申請人護照或國際旅行證件 原件 1份 紙質(zhì)/
電子
護照或國際旅行證件信息頁(yè)。 護照有效期不得少于6個(gè)月。
8 申請人6個(gè)月內正面免冠照片 原件 1份 電子 近期免冠電子照片,白色背景,無(wú)邊框,面部特征完整,圖像清晰,無(wú)斑點(diǎn)、瑕疵、印墨缺陷。JPG格式,大小40K-120k字節之間,不低于354(寬)*472(高)像素,不大于420(寬)*560(高)像素、24真色彩。 不建議戴帽子或頭巾等飾物,如因宗教原因不得不戴,應確保其不遮擋申請人整個(gè)面部。
9 隨行家屬相關(guān)證明材料 原件 1份 紙質(zhì)/
電子
包括隨行家屬護照(或國際旅行證件)信息頁(yè)、家屬關(guān)系證明(配偶—結婚證書(shū),子女-子女出生證明或收養證明,父母或配偶父母—申請人出生證明或結婚證書(shū)或公證證明)、體檢報告(18周歲以上家屬)以及電子照片。 隨行家屬包括配偶、未年滿(mǎn)18周歲的子女、父母及配偶父母。
10 其他材料  
  備注:
 
  1.非中文證明材料均需提供中文翻譯件,并加蓋用人單位公章,但護照或國際旅行證件除外。受理機構或決定機構對翻譯件內容意思與原件嚴重不符的,可要求用人單位重新提供。
 
  2.所有紙質(zhì)材料原件及中文翻譯件均應以電子方式上傳至辦理系統。
 
  3.外國高端人才應根據外國人來(lái)華工作分類(lèi)標準,提供符合認定條件的相關(guān)證明材料,由申請人在申請表中簽字并加蓋用人單位公章,同意許可決定機構根據需要進(jìn)行補充調查。
 
  4.通過(guò)計點(diǎn)積分達到高端人才標準的,應提供相應的最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)、職業(yè)資格證明、漢語(yǔ)水平能力(中國漢語(yǔ)水平考試HSK證書(shū))、來(lái)華工作年薪的收入證明以及工作資歷證明等材料。
 
  5.已獲得《外國人工作許可證》的申請人再次申請時(shí),可不提交最高學(xué)位(學(xué)歷)證書(shū)。申請崗位與原工作許可批準聘用崗位相同的,可不提交工作資歷證明材料。
 
  6.外國高端人才申請崗位(職業(yè))與原工作許可批準聘用崗位(職業(yè))不同的,應提供工作資歷證明。我國法律法規規定應由行業(yè)主管部門(mén)前置審批或具備我國相應準入類(lèi)職業(yè)資格的,還應提供行業(yè)主管部門(mén)批準文書(shū)或職業(yè)資格證明。
 
  7.國籍變更的,應重新申請外國人來(lái)華工作許可。
 
  8.關(guān)于文書(shū)領(lǐng)事認證規定可查詢(xún)中國領(lǐng)事服務(wù)網(wǎng)(網(wǎng)址 http://www.cs.mfa.gov.cn/),或具體聯(lián)系相應的中國駐外使、領(lǐng)館。
 
  9.境外合同服務(wù)提供者指在中國境內無(wú)商業(yè)存在(即法律實(shí)體)但在境外從事實(shí)質(zhì)性商業(yè)活動(dòng)的境外企業(yè)的員工,為履行雇主從中國境內獲取的服務(wù)合同,進(jìn)入中國境內提供臨時(shí)性服務(wù),期間報酬由境外雇主支付。服務(wù)提供者應當具備與所提供服務(wù)相應的學(xué)歷和專(zhuān)業(yè)技術(shù)資格。服務(wù)提供者數量根據合同規定的要執行的任務(wù)大小決定。 境外合同提供者申請來(lái)華工作許可,除提交上述所有材料外,還需提交在中國境內獲取的服務(wù)合同(應當包括合同雙方主體、工作地點(diǎn)、合同服務(wù)內容、申請人崗位及工作內容、在華工作期限、簽字頁(yè))。
  二、玖九翻譯公司的資質(zhì)
 
  1.我們玖九翻譯得到廣大客戶(hù)的廣泛認可,與一些國內外機構建立了長(cháng)期的玖九翻譯服務(wù)供應關(guān)系。相信我們專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言水平與兢兢業(yè)業(yè)的工作定能為您解決與玖九翻譯相關(guān)的溝通問(wèn)題,幫助您在工作中、生活中、商務(wù)合作中取得成功。
 
  2.我們譯員都是玖九國博士研究生、玖九國留學(xué)碩士研究生等資格譯員、都持有專(zhuān)業(yè)翻譯資格證書(shū),同時(shí)是行業(yè)中資深玖九譯員,外籍母語(yǔ)譯員等精英組成,其中不乏高校導師、海歸博士、一線(xiàn)研究人員、語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家。我們玖九湖南翻譯公司憑借其多年來(lái)在玖九語(yǔ)種翻譯的經(jīng)驗和精湛的團隊管理經(jīng)驗,我們服務(wù)宗旨是竭誠為每一位客戶(hù)提供高質(zhì)量翻譯水平的專(zhuān)業(yè)玖九翻譯服務(wù)公司,著(zhù)力打造"中國的翻譯公司第一品牌"。玖九翻譯對于譯者的專(zhuān)業(yè)功底和語(yǔ)言的靈活應用有著(zhù)較高的要求,我們翻譯公司具有跨領(lǐng)域翻譯專(zhuān)家團隊,團隊中的譯員大多具有專(zhuān)業(yè)背景和多年從事該領(lǐng)域翻譯的資深博士或者教授,100%能夠保證翻譯質(zhì)量。
 
  三、玖九翻譯公司介紹:
 
  我們湖南玖九翻譯公司得到全球廣大國家政府部門(mén)、企事單位的認可其中包含:國外大使館、工各國政府機關(guān);國內工商局、銀行、民政局、房產(chǎn)局、法院、社保局、戶(hù)籍部門(mén)等部門(mén)均認可的翻譯資質(zhì),我們持有公安部注冊備案翻譯專(zhuān)用章。玖九翻譯中心作為湖南翻譯行業(yè)最有影響力翻譯公司,作為湖南翻譯行業(yè)領(lǐng)軍品牌,我們致力于發(fā)展翻譯行業(yè),玖九翻譯中心是經(jīng)過(guò)國家工商局備案且認證通過(guò)正規注冊,頒發(fā)工商營(yíng)業(yè)執照的正規翻譯公司。而且我們持有國家公安部審核核發(fā)認證備案的“翻譯專(zhuān)用章”,我們公司主營(yíng)業(yè)務(wù)以翻譯服務(wù)為主,我們公司可以承接全國與全球翻譯服務(wù),已經(jīng)為眾多國內外客戶(hù)和企業(yè)提供優(yōu)質(zhì)和專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù),并且得到廣大中外客戶(hù)一致認可與好評。玖九翻譯中心也是醫學(xué)證明專(zhuān)業(yè)的翻譯機構,至今已經(jīng)處理了300多萬(wàn)字玖九文件資料和涉外文件材料翻譯,是出生證明翻譯首選的翻譯機構!
  四、湖南玖九翻譯公司專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢;
 
  湖南玖九翻譯公司就是一家總部位于湖南省會(huì )城市長(cháng)沙市,是一家專(zhuān)業(yè)從事多語(yǔ)種翻譯服務(wù)的企業(yè)。湖南玖九翻譯公司是面向全球、涵蓋多種語(yǔ)言的專(zhuān)業(yè)涉外翻譯機構。以“質(zhì)量第一,客戶(hù)至上,誠信服務(wù),溝通世界”的服務(wù)宗旨,精心細致、孜孜以求為海內外客戶(hù)提供最佳的翻譯服務(wù)。在全球范圍內,擁有一支資深的譯員團隊,是由外籍專(zhuān)業(yè)人士、留學(xué)歸國專(zhuān)家、北外清華的專(zhuān)家教授和各行業(yè)資深專(zhuān)業(yè)人士組成的一流湖南翻譯公司管理團隊,其中有國家級譯審、留學(xué)人員、科研院所的專(zhuān)業(yè)翻譯人員和多年翻譯經(jīng)驗的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人員約數十名,各語(yǔ)種各領(lǐng)域優(yōu)秀翻譯1000多名,同時(shí)擁有強大翻譯資源和專(zhuān)家技術(shù)支持,確保按時(shí)、準確在客戶(hù)規定時(shí)間內完成翻譯任務(wù)。經(jīng)過(guò)不懈努力,玖九翻譯已得到幾十個(gè)國外駐華大使館、湖南電視臺、中南大學(xué)、中冶集團、國內多家上市公司等企事業(yè)單位的高度認可和好評。
 
  以上就是我們湖南翻譯公司為大家分享白俄羅斯學(xué)歷翻譯案例相關(guān)資訊。我們湖南玖九翻譯中心作為國內一家專(zhuān)業(yè)從事語(yǔ)言翻譯行業(yè)的專(zhuān)業(yè)的翻譯公司,擁有9年豐富的行業(yè)翻譯經(jīng)驗,并且我們擁有專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊。對翻譯服務(wù)做到精準、快速的翻譯、提供安全保密保障。已經(jīng)為全球客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù),得到廣大客戶(hù)認可,客戶(hù)滿(mǎn)意度100%。我們公司憑借嚴格的保密服務(wù)、售前、售后控制體系、規范化的運作服務(wù)流程和獨特的審核標準已為跨國公司、政府機構以及國內眾多的企業(yè)提供了高水準的翻譯服務(wù),較多的公司 還簽訂了長(cháng)期合作協(xié)議。專(zhuān)業(yè)品質(zhì)保證是每個(gè)企業(yè)的首要課題,對品質(zhì)要求嚴謹的翻譯工作而言,更是如此。我們對翻譯服務(wù)做到精準、快速的翻譯、提供安全保密保障。

免責聲明: 本文由玖九翻譯整理發(fā)布,本站圖片資源由網(wǎng)友提供或來(lái)自網(wǎng)絡(luò )。若有侵犯了原著(zhù)者的合法權益,可聯(lián)系我們進(jìn)行刪除處理,給您帶來(lái)的不便我們深表歉意!
首頁(yè)| 留學(xué)翻譯 | NAATI翻譯| 司法翻譯 | 字幕翻譯| 小說(shuō)翻譯
返回頂部 網(wǎng)站主頁(yè)
激情 五月天自拍_久久国产电影三级片中文字_亚洲无码一级在线观看_久久乐一本色道久久综合一