一直以來(lái)有很多客戶(hù)問(wèn)我們英譯中、中譯英、中英互譯翻譯價(jià)格計算標準是什么,怎么來(lái)計算出大概價(jià)格來(lái),我們就長(cháng)沙地區翻譯行業(yè)中長(cháng)沙翻譯公司計算價(jià)格標準來(lái)統計,玖九翻譯中心做了一個(gè)關(guān)于英譯中、中譯英、中英互譯翻譯價(jià)格參考表:(翻譯報價(jià)里包括翻譯+校對+排版+潤色+正規機發(fā)票)方便廣大客戶(hù)計算和分析所要翻譯資料基本價(jià)格。
一、玖九翻譯中心計費基本方式:
1、通用計費:(文件的字數)*(每一千字的單價(jià))=翻譯出來(lái)的價(jià)格
2、這里我們舉例說(shuō)明一下計算方式,例如:文件的字數是1000字,每一千個(gè)字的價(jià)格是160元,計算出翻譯費用是160元。
3、按頁(yè)收費:掃描件/PDF等不易統計字數的文件,可采取按頁(yè)收費,具體價(jià)格根據實(shí)際文件確定。
4、圖片等處理計費:具體價(jià)格根據圖片復雜程度確定。
5、DTP計費:根據具體要求確定。
二、通用計費分類(lèi):
?。ㄒ唬?、英文翻譯成中文
1、普通文件:根據文件字數、難易度等實(shí)際情況計價(jià),約每一千個(gè)英文字:250元~600元
2、大項目文件:特殊晦澀難譯文件、大型項目、重要文件,做出評估后報價(jià)。
?。ǘ?、中文翻譯成英文
1、普通文件:根據文件字數、難易度等實(shí)際情況計價(jià),約每一千個(gè)中文字:150元~250元
2、大項目文件:特殊晦澀難譯文件、大型項目、重要文件,做出評估后報價(jià)。
?。ㄈ?、其他語(yǔ)種翻譯報價(jià)
其它語(yǔ)種翻譯報價(jià)請點(diǎn)擊導航翻譯報價(jià) 。
三、客戶(hù)如何最快獲得報價(jià)
1. 畢竟每份文件都不完全相同,客戶(hù)的要求亦不同。最快的方式是請客戶(hù)電話(huà)與我們聯(lián)系,告訴我們您的需求,以及您在意的地方(預算、質(zhì)量、時(shí)間)。電話(huà)時(shí),請您告知貴公司的聯(lián)絡(luò )方式(公司名稱(chēng)。您的大名。電話(huà)。email或傳真)。我們會(huì )盡快依照上述價(jià)格基準來(lái)進(jìn)行報價(jià),讓您來(lái)評估。
2. 客戶(hù)自己估價(jià):
?。?)、請任意開(kāi)啟一個(gè)WORD文檔,點(diǎn)擊工具欄上的 [工具] -> [字數統計]->字符數(不計空格),這樣就可計算字數。
?。?)、中譯英以 [中文字數] 計算費用。
?。?)、請任意開(kāi)啟一個(gè)WORD文檔,點(diǎn)擊工具欄上的 [工具] -> [字數統計]->字數。這樣就可計算字數。
?。?)、英譯中以 [英文字數] 計算費用。
?。?)、如果是大量的文件翻譯價(jià)格優(yōu)惠力度更大。