伴隨著(zhù)社會(huì )進(jìn)步和發(fā)展，中國的現代工業(yè)企業(yè)化水平越來(lái)越高，隨著(zhù)全球經(jīng)濟一體化，各國企業(yè)間技術(shù)合作更為頻繁。國際企業(yè)間人員交流頻繁，對口譯翻譯需要增多?，F在我們?yōu)榱烁玫臑榭蛻?hù)提供高質(zhì)量的口譯服務(wù)，湖南玖九翻譯公司根據我國現行《翻譯服務(wù)規范》的要求制定了完善的服務(wù)流程，口譯服務(wù)流程如下：
一、口譯流程步驟：
1.客戶(hù)通過(guò)電話(huà)或郵件詳細描述同傳、交傳或陪同等詳細需求，要求必須有確定的時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)合、參會(huì )人數、涉及的專(zhuān)業(yè)性類(lèi)型和專(zhuān)業(yè)深度等；
2.根據客戶(hù)的需求，篩選數名合適的譯員簡(jiǎn)歷，通過(guò)郵件發(fā)送本公司的詳細情況介紹、譯員簡(jiǎn)歷和報價(jià)單等，供客戶(hù)審定。在客戶(hù)未能確定會(huì )議準確時(shí)間的情況下，不予提供譯員簡(jiǎn)歷；
3.客戶(hù)根據簡(jiǎn)歷中介紹的資質(zhì)和專(zhuān)業(yè)情況選定譯員；
4.如果客戶(hù)需要租賃同聲傳譯設備，需提前7-10個(gè)工作日預定，具體服務(wù)流程和注意事項如下：
?。?）如果同時(shí)需要同聲傳譯服務(wù)和同傳設備，總價(jià)格可以?xún)?yōu)惠；
?。?）在預定設備時(shí)需要通過(guò)電話(huà)或電子郵件詳細說(shuō)明需求，包括會(huì )議時(shí)間、會(huì )場(chǎng)地點(diǎn)、語(yǔ)種數量、會(huì )場(chǎng)面積、聽(tīng)眾數量、座位布局情況等。
?。?）根據客戶(hù)的需求，通過(guò)郵件發(fā)送設備清單、報價(jià)供客戶(hù)審定；
?。?）向客戶(hù)發(fā)送口譯服務(wù)協(xié)議和設備租賃協(xié)議模版，如果沒(méi)有異議就填寫(xiě)并通過(guò)快遞或傳真等簽訂協(xié)議；
?。?）支付定金、提供譯員聯(lián)系方式。
?。?）向譯員提供盡可能多的會(huì )議資料，供譯員消化和準備；提前到會(huì )場(chǎng)安裝調試設備；
?。?）派遣譯員及會(huì )場(chǎng)聯(lián)絡(luò )員提供現場(chǎng)翻譯服務(wù)；
?。?）支付余款，開(kāi)具發(fā)票。
二、口譯翻譯公司優(yōu)勢：
玖九翻譯中心涉及各行各業(yè)，對翻譯領(lǐng)域要求精而細；翻譯質(zhì)量通過(guò)了ISO9001質(zhì)量管理體系認證，并擁有非常雄厚的專(zhuān)業(yè)翻譯領(lǐng)域經(jīng)驗和實(shí)力。目前，公司譯員人才庫已積累萬(wàn)人，他們分屬于不同的翻譯領(lǐng)域，全都具有多年的翻譯經(jīng)驗。另外，公司召集多名海歸譯員及翻譯能力突出者組成行業(yè)專(zhuān)家審核小組，對稿件的翻譯質(zhì)量進(jìn)行反復審核及校對，保證翻譯質(zhì)量的穩定性。做到翻譯精確、簡(jiǎn)明、嚴謹；措辭專(zhuān)業(yè)，內容規范。經(jīng)過(guò)長(cháng)期的積累，公司已將翻譯服務(wù)范圍涵蓋產(chǎn)品手冊翻譯的所有領(lǐng)域。并將來(lái)稿類(lèi)型按照不同方式進(jìn)行細分以分配不同的譯員為廣大公司服務(wù)，來(lái)確?？蛻?hù)翻譯稿件文字與內容的專(zhuān)業(yè)性。
我們玖九翻譯公司的譯員都具有博士研究生、留學(xué)碩士研究生等資格譯員、都持有專(zhuān)業(yè)翻譯資格居留卡，同時(shí)是行業(yè)中資深譯員，外籍母語(yǔ)譯員等精英組成，其中不乏高校導師、海歸博士、一線(xiàn)研究人員、語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家。我們玖九湖南翻譯公司憑借其多年來(lái)在多語(yǔ)種翻譯的經(jīng)驗和精湛的團隊管理經(jīng)驗，我們服務(wù)宗旨是竭誠為每一位客戶(hù)提供高質(zhì)量翻譯水平的專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)公司，著(zhù)力打造"中國的翻譯公司第一品牌"。玖九翻譯公司對于譯者的專(zhuān)業(yè)功底和語(yǔ)言的靈活應用有著(zhù)較高的要求，我們翻譯公司具有跨領(lǐng)域翻譯專(zhuān)家團隊，團隊中的譯員大多具有專(zhuān)業(yè)背景和多年從事該領(lǐng)域翻譯的資深博士或者教授，100%能夠保證翻譯質(zhì)量。
三、玖九翻譯公司的翻譯資質(zhì)：
1.玖九翻譯中心是經(jīng)過(guò)國家工商局備案且認證通過(guò)正規注冊，頒發(fā)工商營(yíng)業(yè)執照的正規翻譯公司。而且我們持有國家公安部審核核發(fā)認證備案的“翻譯專(zhuān)用章”。我們玖九翻譯公司得到廣大客戶(hù)的廣泛認可，與一些國內外機構建立了長(cháng)期的翻譯服務(wù)供應關(guān)系。相信我們專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言水平與兢兢業(yè)業(yè)的工作定能為您解決與玖九翻譯相關(guān)的溝通問(wèn)題，幫助您在工作中、生活中、商務(wù)合作中取得成功。
2.我們譯員都是博士研究生、留學(xué)碩士研究生等資格譯員、都持有專(zhuān)業(yè)翻譯資格居留卡，同時(shí)是行業(yè)中資深譯員，外籍母語(yǔ)譯員等精英組成，其中不乏高校導師、海歸博士、一線(xiàn)研究人員、語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家。我們玖九湖南翻譯公司憑借其多年來(lái)在多語(yǔ)種翻譯的經(jīng)驗和精湛的團隊管理經(jīng)驗，我們服務(wù)宗旨是竭誠為每一位客戶(hù)提供高質(zhì)量翻譯水平的專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)公司，著(zhù)力打造"中國的翻譯公司第一品牌"。玖九翻譯公司對于譯者的專(zhuān)業(yè)功底和語(yǔ)言的靈活應用有著(zhù)較高的要求，我們翻譯公司具有跨領(lǐng)域翻譯專(zhuān)家團隊，團隊中的譯員大多具有專(zhuān)業(yè)背景和多年從事該領(lǐng)域翻譯的資深博士或者教授，100%能夠保證翻譯質(zhì)量。
以上就是我們湖南玖九翻譯公司為大家分享產(chǎn)品手冊翻譯相關(guān)資訊。如果您有翻譯方面的任何需求 ，歡迎致電玖九翻譯公司熱線(xiàn)： 0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880，或者微信咨詢(xún)（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。
