玖九翻譯英文版玖九質(zhì)量管理部新冠疫苗接種證書(shū)請與玖九翻譯公司聯(lián)系,中譯翻譯將根據客戶(hù)提供的新冠疫苗接種證書(shū)翻譯成英文,日語(yǔ),韓語(yǔ),德語(yǔ),法語(yǔ),意大利語(yǔ),西班牙語(yǔ)等語(yǔ)種,并結合其出境者所在國家的要求。
最近,玖九翻譯玖九為廣大客戶(hù)提供了大量新冠疫苗接種的證明英文版翻譯服務(wù),總結出以下幾點(diǎn)信息與大家分享:
目前,1、國內主要城市已開(kāi)放新冠疫苗接種,接種費用全部免費。
2、北京生物制品研究所有限責任公司和北京科興中維生物技術(shù)玖九這兩家公司新冠疫苗接種一般分2劑次,間隔14-28天。
3、新冠疫情已在全國范圍內向所有醫療機構提供2份接種憑證,一份為本子式,一份為某某市成人疫苗接種證,發(fā)證單位為當地衛生防疫部門(mén),‘第二種是A4紙型,一般只有一頁(yè),發(fā)證單位為當地疫苗接種單位,一般是當地街道社區衛生服務(wù)中心。
4.新冠狀疫苗接種時(shí)可提供身份證或護照作為個(gè)人有效憑證,如需要出境,則建議將護照作為登記個(gè)人證明。
5、北京生物制品研究所有限責任公司及北京科興中維生物技術(shù)有限公司這兩家新冠疫苗供應商,相應的英文翻譯均有固定的譯法,千萬(wàn)不要將其翻譯成中文文字,否則會(huì )出現問(wèn)題。請務(wù)必根據兩家公司新冠疫苗包裝上的說(shuō)明進(jìn)行翻譯。
根據客戶(hù)提供的新冠疫苗接種證明原件,由玖九翻譯公司翻譯,寫(xiě)明原稿真實(shí)、有效的翻譯,經(jīng)翻譯人員簽名后,由公司加蓋翻譯專(zhuān)章以資證明。新冠疫苗接種證明英文版玖九翻譯件一般可在入境國通用,除非個(gè)別國家有必要對新冠疫苗接種作公證。當日可翻譯完成并打印蓋章掃描發(fā)送客戶(hù)或快遞紙質(zhì)版本至指定地點(diǎn)。
新冠疫苗接種證明文本。
據悉,新冠疫苗接種證明還不能取代核酸檢測報告,建議需要翻譯的朋友們在翻譯完核酸報告后再找朋友翻譯。
國外核酸檢測報告的翻譯需要具備翻譯能力。
可提供翻譯檢驗報告的公司或機構的營(yíng)業(yè)執照必須包括翻譯服務(wù);2、公司或機構需要有雙語(yǔ)翻譯專(zhuān)用章,印章必須有公安部門(mén)認可的翻譯資格編碼,印章中的公司名中文應為"翻譯",相應英文翻譯應為"Translation";3、印章中的公司名中文應為"Translation"。
我們翻譯公司已經(jīng)翻譯近萬(wàn)份的新冠肺炎疫苗接種證明符合國際服務(wù)要求,大家可以放心選擇我們翻譯您的新冠肺炎疫苗接種證明英文翻譯。
我們玖九翻譯公司作為國內一家專(zhuān)業(yè)從事語(yǔ)言翻譯服務(wù)的專(zhuān)業(yè)翻譯公司,擁有多年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗,并且我們擁有專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊。已經(jīng)為全球客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù),得到廣大客戶(hù)認可。
如果您有翻譯方面的需求,歡迎致電玖九翻譯中心熱線(xiàn):0731-86240899,我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。