文章標簽：簽證意大利翻譯 作者：長(cháng)沙翻譯公司
中國已經(jīng)成為意大利海洋進(jìn)出口貿易的最大合作伙伴之一。‘一帶一路’倡議具有開(kāi)放共贏(yíng)的特征，也為中意雙方的合作注入了強勁動(dòng)力。中國倡議的“一帶一路”建設，將亞歐大路兩端的中國與意大利兩國更加緊密地連在一起。鼓勵中國企業(yè)“走出去”的政策和一帶一路發(fā)展藍圖以來(lái)，越來(lái)越多的中國企業(yè)走出國門(mén)，邁向世界。中意就推進(jìn)兩國關(guān)系、拓展務(wù)實(shí)合作達成了很多共識，加大兩國合作的重點(diǎn)領(lǐng)域。目前中意雙邊關(guān)系已經(jīng)進(jìn)入了一個(gè)新時(shí)代，且中國對意國的投資日益增加，意國也勢必會(huì )更加重視中國企業(yè)在意國的投資。那么如果我們在辦理意國簽證時(shí)候，需要哪些材料呢？有時(shí)候簽證翻譯材料經(jīng)常會(huì )不符合要求。下面，長(cháng)沙翻譯公司跟大家分享一下意大利簽證翻譯需要翻譯哪些資料。
意大利共和國（ITALY）
一、意大利簽證材料申請簽證（送意大利駐廣州總領(lǐng)事館簽證）：
1.提前10天申請，使館費577元 /人，外交、公務(wù)85元/人；
2.有效護照；
3.任務(wù)批件復印件、簽證事項表原件各1份；
4.發(fā)自意大利本土的邀請信函原件；
5.意文照會(huì )（格式附后）；
6.詳細日程安排（本土發(fā)出）；
7.邀請單位的CCIAA（必須是3個(gè)月之內的），簽發(fā)邀請的人必須在意方公司 提供的CCIAA的授權名單中，否則邀請為無(wú)效邀請，并在CCIAA中標出邀請人的名字；
8.邀請人的身份證復印件；
9.中方費用證明（格式附后）；
10.機票訂單；
11.酒店訂單；
12.境外保險復印件；
13.使館表1份，名單表1份，白底彩照2張；
14.護照復印件；
15.所有材料每人一套；
16.演出團組需提供健康證明、合同；
17.前往第三國，持聯(lián)程機票，24小時(shí)不出機場(chǎng)可免簽，否則需申辦過(guò)境簽證，需提供聯(lián)程機票訂單，前往國邀請函和簽證，可停留5天。
二、注意事項：
1.邀請函、日程安排、CCIAA、邀請人身份證、費用證明各復印1份并訂在一起；
2.CCIAA即Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di UDINE；
3.如使館通知補材料，必須在三天之內補到使館，否則拒簽；
4.送簽時(shí)，請將簽證事項表、任務(wù)批件、邀請函、行程的復印件和團組資料表、出訪(fǎng)人員情況表一套訂在一起交簽證室留存。
以上就是我們?yōu)榇蠹曳窒怼 『炞C翻譯分享意大利商務(wù)工作簽證材料有哪些相關(guān)資訊。玖九翻譯中心長(cháng)沙翻譯公司作為國內一家專(zhuān)業(yè)從事翻譯行業(yè)的專(zhuān)業(yè)性的公司，擁有9年行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗，并且我們擁有專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊。對翻譯服務(wù)做到精準、快速的翻譯、提供安全保密保障。我們公司憑借嚴格的保密服務(wù)、售前、售后控制體系、規范化的運作服務(wù)流程和獨特的審核標準已為跨國公司、政府機構以及國內眾多的企業(yè)提供了高水準的翻譯服務(wù)，較多的公司 還簽訂了長(cháng)期合作協(xié)議。專(zhuān)業(yè)品質(zhì)保證是每個(gè)企業(yè)的首要課題，對品質(zhì)要求嚴謹的翻譯工作而言，更是如此?？蛻?hù)最關(guān)心的就是翻譯及服務(wù)品質(zhì)，不好的翻譯會(huì )造成諸多問(wèn) 題，小則造成客戶(hù)困擾、大則失去生意，甚或引起法律糾紛等嚴重的情形。我們對翻譯服務(wù)做到精準、快速的翻譯、提供安全保密保障。如果您有翻譯方面的任何需求 ，歡迎致電玖九翻譯中心熱線(xiàn)： 0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880，或者微信咨詢(xún)（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。
