為了解決客戶(hù)可能碰到關(guān)于"哪家翻譯公司好,我們在選擇翻譯服務(wù)的時(shí)候,除去翻譯公司的服務(wù)質(zhì)量和翻譯經(jīng)驗,最為關(guān)心的就是翻譯的報價(jià)了,在相同的翻譯服務(wù)標準下,怎樣找到翻譯及專(zhuān)業(yè)的翻譯公司呢?
要想找到翻譯專(zhuān)業(yè)翻譯公司,首先就要了解翻譯公司的收費標準。目前翻譯市場(chǎng)尚沒(méi)有確定的價(jià)格標準,這就造成了一些公司為了獲取利益和爭奪客戶(hù)亂報價(jià),進(jìn)行惡性競爭。因此,如果對翻譯公司的報價(jià)標準不了解,很容易上當受騙。一般情況下,翻譯的報價(jià)包括了翻譯、校對、排版、潤色以及正規機打發(fā)票的價(jià)格。而其中翻譯價(jià)格標準與以下幾個(gè)因素有關(guān):
1、翻譯的語(yǔ)種:不同的翻譯語(yǔ)種,所需要的費用是不同的。比如英語(yǔ)、韓語(yǔ)等常見(jiàn)語(yǔ)種,報價(jià)相對較低,在長(cháng)沙玖九翻譯翻譯公司,根據中文每千字數統計,普通英譯中每千字160-180元。而物以稀為貴,一些生僻的小語(yǔ)種如波斯語(yǔ)報價(jià)就相對較高,小語(yǔ)種外譯中每千字需250-450元。
2、翻譯的內容:翻譯服務(wù)所包含的領(lǐng)域極廣,其中就存在一些專(zhuān)業(yè)度和技術(shù)度較高的領(lǐng)域。如果是一些專(zhuān)業(yè)性很強的內容,比如建筑圖紙翻譯,對于翻譯的精確度和質(zhì)量要求都很高,翻譯價(jià)格也會(huì )相對較高。
3、翻譯的水平:翻譯市場(chǎng)內譯員數量大,翻譯水平也有所不同。高水平的翻譯譯員雖然報價(jià)較高,但翻譯品質(zhì)也是有所保障的。譯員的水平不同所造成的翻譯報價(jià)不同,也就是翻譯服務(wù)的價(jià)格差異化所在。
4、翻譯的文件類(lèi)型:翻譯行業(yè)中行業(yè)規矩就是根據客戶(hù)提供翻譯文本類(lèi)型來(lái)報翻譯價(jià)格,一般的word 、excel等格式文本給的翻譯價(jià)格也比給圖片或者是cad圖紙之類(lèi)的文件要便宜些。
5、翻譯需要交稿的時(shí)間:一般正規專(zhuān)業(yè)譯員翻譯水平翻譯字數每天翻譯字數是4000-6000千字,如果客戶(hù)給翻譯公司一定翻譯時(shí)間相對而言?xún)r(jià)格就會(huì )便宜一些,但如果客戶(hù)是要翻譯急稿件那價(jià)格在原來(lái)基礎上會(huì )增加一倍的價(jià)格,建議客戶(hù)有翻譯稿件提前安排時(shí)間,這樣為客戶(hù)自己省了不少錢(qián)。
6、翻譯字數量多少:就如我們玖九翻譯中心來(lái)說(shuō),如果翻譯字數量當次翻譯字數在50000字以上,公司給予翻譯價(jià)格折扣是9.5折,如果客戶(hù)翻譯字數10萬(wàn)字以上公司給予翻譯折扣是8.8折,如果翻譯字數是50萬(wàn)字以上公司給予翻譯折扣是7.5折。這樣對翻譯量大客戶(hù)來(lái)說(shuō)就是最為便宜的翻譯價(jià)格,為客戶(hù)省下了不少錢(qián)。
玖九翻譯中心為答謝新老客戶(hù)一如既往的關(guān)注和支持特舉辦翻譯優(yōu)惠年活動(dòng),在保證翻譯質(zhì)量的前提下保證您的費用所付最低,這也是目前本公司舉辦的最大的一次優(yōu)惠活動(dòng)。公司給予筆譯翻譯價(jià)格上分別給予7.5折-9.5折翻譯折扣。這是目前正規翻譯公司最大優(yōu)惠的翻譯價(jià)格了。您如果是外地客戶(hù)的話(huà)可以直接發(fā)郵件和QQ跟我們聯(lián)系,最近由于翻譯優(yōu)惠政策的實(shí)施許多外地客戶(hù)都來(lái)體驗,用客戶(hù)的話(huà)說(shuō)玖九翻譯中心的每個(gè)稿件都是上乘之作,這一次前所未有的超值體驗我們最終想換取的是終生的合作伙伴!
如需了解更多翻譯資訊或者需要我們提供相關(guān)翻譯幫助服務(wù),敬請咨詢(xún)玖九翻譯全國服務(wù)熱線(xiàn):0731-86240899,或者是我們的24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn):18684722880,我們將竭誠為您們服務(wù)。