口譯翻譯流程

  口譯流程步驟：

　　1.客戶(hù)通過(guò)電話(huà)或郵件詳細描述同傳、交傳或陪同等詳細需求，要求必須有確定的時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)合、參會(huì )人數、涉及的專(zhuān)業(yè)性類(lèi)型和專(zhuān)業(yè)深度等；

　　2.根據客戶(hù)的需求，篩選數名合適的譯員簡(jiǎn)歷，通過(guò)郵件發(fā)送本公司的詳細情況介紹、譯員簡(jiǎn)歷和報價(jià)單等，供客戶(hù)審定。在客戶(hù)未能確定會(huì )議準確時(shí)間的情況下，不予提供譯員簡(jiǎn)歷；

　　3.客戶(hù)根據簡(jiǎn)歷中介紹的資質(zhì)和專(zhuān)業(yè)情況選定譯員；

　　4.如果客戶(hù)需要租賃同聲傳譯設備，需提前7-10個(gè)工作日預定，具體服務(wù)流程和注意事項如下：

　    （1）如果同時(shí)需要同聲傳譯服務(wù)和同傳設備，總價(jià)格可以?xún)?yōu)惠；

　?。?）在預定設備時(shí)需要通過(guò)電話(huà)或電子郵件詳細說(shuō)明需求，包括會(huì )議時(shí)間、會(huì )場(chǎng)地點(diǎn)、語(yǔ)種數量、會(huì )場(chǎng)面積、聽(tīng)眾數量、座位布局情況等。

　?。?）根據客戶(hù)的需求，通過(guò)郵件發(fā)送設備清單、報價(jià)供客戶(hù)審定；

　?。?）向客戶(hù)發(fā)送口譯服務(wù)協(xié)議和設備租賃協(xié)議模版，如果沒(méi)有異議就填寫(xiě)并通過(guò)快遞或傳真等簽訂協(xié)議；

　?。?/span>5）支付定金、提供譯員聯(lián)系方式。

　?。?/span>6）向譯員提供盡可能多的會(huì )議資料，供譯員消化和準備；提前到會(huì )場(chǎng)安裝調試設備；

　?。?/span>7）派遣譯員及會(huì )場(chǎng)聯(lián)絡(luò )員提供現場(chǎng)翻譯服務(wù)；

　?。?/span>8）支付余款，開(kāi)具發(fā)票。