申請海外留學(xué)、申請移民、簽證等,需要申請者和監護人的財力,納稅證明是收入證明的重要部分。納稅證明是指國家稅務(wù)局開(kāi)具的納稅清單,具體注明納稅證明人的計算機號碼、身份號碼、繳納時(shí)間和繳納金額。由于語(yǔ)言文化的差異,納稅證明用于留學(xué)申請、出國移民、簽證發(fā)放、購房。納稅證明書(shū)通常需要提供翻譯文件。以便留學(xué)機構,人力資源部以及外國機構和個(gè)人能讀懂。
納稅證翻譯屬于重要的證件與證明類(lèi)的翻譯。翻譯規范與普通翻譯文件還是有區別。它們要求專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)達到法律水平,必須確保翻譯納稅證書(shū)的專(zhuān)業(yè)要求。另外,對納稅證明翻譯的準確性要求高出,內容不僅準確,還包括結構上的準確性。
如果納稅證明用國外使用話(huà),湖南玖九翻譯還是建議大家選擇有排名靠前的是資深證書(shū)翻譯公司來(lái)翻譯。專(zhuān)業(yè)資深翻譯公司翻譯都非常專(zhuān)業(yè),可以保證翻譯質(zhì)量。另一面,是資深翻譯公司的資深翻譯人員嚴格把握翻譯的細節。
湖南玖九翻譯是中國資深的正規翻譯公司,多年在證明翻譯、證件翻譯的方面有著(zhù)十分豐富的經(jīng)驗,熟悉納稅證的排版和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。納稅只能翻譯費用最重要的決定因素是語(yǔ)言、語(yǔ)言的不同、翻譯費用也不同。
玖九翻譯公司是一家業(yè)內權威翻譯公司,擁有數幾十名專(zhuān)業(yè)強、高水準的專(zhuān)職譯員,多名國內外資深翻譯顧問(wèn)及數名外籍專(zhuān)家,可提供翻譯、審校、編輯、本地化、設計一體式的服務(wù),滿(mǎn)足國內外客戶(hù)的要求。玖九翻譯公司多年來(lái)翻譯始終恪守“忠于譯事,珍視所托”的服務(wù)宗旨,如果您有翻譯方面的需求,歡迎您與我們在線(xiàn)客服溝通或者撥打我們的服務(wù):0731-86240899,我們將竭誠為您服務(wù)。