《新加坡結婚證翻譯》,新加坡已婚人士在國內個(gè)人經(jīng)營(yíng)時(shí),有時(shí)需要到結婚證譯文,國內機構認可的翻譯新加坡結婚證書(shū),必須由有資質(zhì)的翻譯公司翻譯才能生效。那哪里可以翻譯新加坡結婚證書(shū)?玖九翻譯公司提供專(zhuān)業(yè)的結婚翻譯服務(wù),翻譯結婚證可獲得各國使館、公證處、移民局、出入境管理處、民政部的認可。
新加坡結婚證翻譯用途
新加坡公民在國內以夫妻名義購買(mǎi)住房,需出具結婚證明;在國內辦理準生證,需提供結婚證明;夫妻一方是新加坡公民,需要提供結婚證明,以夫妻名義申請中國綠卡;夫妻一方在國內工作,一方在新加坡,在通過(guò)申請配偶工作調度時(shí),需提供二人結婚證明;辦理跨國離婚時(shí),需要提供結婚證明。
新加坡結婚翻譯資格要求
1、翻譯資格:在工商行政部門(mén)注冊的翻譯機構,翻譯章經(jīng)備案,均屬翻譯資格,其營(yíng)業(yè)執照業(yè)務(wù)范圍中必須包括翻譯服務(wù);
2、翻譯、蓋章:譯文需加蓋翻譯公司公章或翻譯章,印章內公司名稱(chēng)中文必須有“翻譯”字樣,相應英文翻譯必須帶有“翻譯”字樣;可提供中英文雙語(yǔ)對照的公章和翻譯章;
3、翻譯聲明:翻譯件要求譯員確認:原文件的正確翻譯、翻譯日期、翻譯譯員的全名和簽名、翻譯人員的詳細聯(lián)系信息;
玖九翻譯公司是經(jīng)國家工商局注冊的正規翻譯公司,翻譯資質(zhì)得到車(chē)管所、工商局、公安局、教育部、使館的認可,所翻譯的文件加蓋我公司印章后具有法律效力,符合官方要求。
翻譯新加坡結婚證書(shū)屬于證明文件翻譯項目,我司是根據證件或證明書(shū)正反面掃描或照相排版,以A4紙為準,每頁(yè)160頁(yè)開(kāi)始翻譯新加坡結婚證的翻譯費用為160元/頁(yè),其中包括一份加蓋工商備案的中英文章,譯員簽名,新加坡結婚證翻譯證書(shū)和相應的翻譯證書(shū)(證書(shū)編號可在國家翻譯專(zhuān)業(yè)資格考試網(wǎng)上查詢(xún))以及加蓋公章的公司營(yíng)業(yè)執照副本等,同時(shí)承諾每份工作證明都能完全符合官方要求,嚴格保密客戶(hù)資料。
如你需要翻譯新加坡結婚證,請找玖九翻譯公司,我司擁有民政局、公安局、車(chē)管所、工商局、法院、公證處、外國使館、國外移民局、簽證中心等相關(guān)機構認可的正式翻譯資格,每本譯件都會(huì )加蓋正規翻譯章,您可以拿著(zhù)這些資料去辦理業(yè)務(wù),并獲得官方機構的認可。
我們玖九翻譯公司作為國內一家專(zhuān)業(yè)從事語(yǔ)言翻譯服務(wù)的專(zhuān)業(yè)翻譯公司,擁有多年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗,并且我們擁有專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊。已經(jīng)為全球客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù),得到廣大客戶(hù)認可。
如果您有翻譯方面的需求,歡迎致電玖九翻譯中心熱線(xiàn):0731-86240899,我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。