法律翻譯之韓語(yǔ)語(yǔ)種法律詞匯解析

法律翻譯是翻譯中的高端服務(wù)，它主要服務(wù)律師，外資企業(yè)，進(jìn)出口公司等社會(huì )上層群體，質(zhì)量要求和技術(shù)難度都相當高。但對于韓語(yǔ)翻譯中法律詞匯我們應該如何去把握呢？我們玖九翻譯中心整理翻譯出法律翻譯之韓語(yǔ)語(yǔ)種法律詞匯解析，希望對韓語(yǔ)法律翻譯的愛(ài)好者有幫助！
   

??: 法庭

??: 法官

???: 審判長(cháng)

??: 檢察官

??: 書(shū)記員

???: 辯護人

?? ???: 公職辯護人(法院指派律師)

?? ???: 私選辯護人（個(gè)人選擇律師）

???: 嫌疑人       

???: 被告人

????: 起訴人

??: 證人

???: 鑒定人

????: 辯護席

???: 旁聽(tīng)席

???: 證人席

??: 開(kāi)庭

??: 休庭

??: 公審

??: 刑事

?? (?? ??): 地方法院

????: 法庭慣例

??: 法理

??: 證據

??: 量刑

??: 無(wú)罪

??: 有罪

??: 主張

?????: 刑事訴訟法

????: 起訴事實(shí)

???? ??? ??: 濫用公權

?? ??: 不法團體

?? ??: 指紋手印

???: 警繩

??: 手銬

????? ??: 無(wú)罪推定原則

（注：無(wú)罪推定原則 (presumption of innocence)，指未經(jīng)審判證明有罪確定前，推定被控告者無(wú)罪。無(wú)罪推定原則是現代法治國家刑事司法通行的一項重要原則，是國際公約確認和保護的一項基本人權，也是聯(lián)合國在刑事司法領(lǐng)域制定和推行的最低限度標準之一。）
   

如需獲取更多翻譯資訊或了解相關(guān)翻譯問(wèn)答，歡迎致電玖九翻譯中心服務(wù)熱線(xiàn)：0731-83898216/18684722880，我們將竭誠為您服務(wù)！