生育津貼和生育保險的概念包括：生育津貼和生育醫療。生育保險的概念是：國家和社會(huì )通過(guò)立法，在孕產(chǎn)婦臨時(shí)中斷工作時(shí)，提供醫療服務(wù)、生育津貼和產(chǎn)假。國家或社會(huì )對生育職工給予必要的經(jīng)濟補償和醫療保障的社會(huì )保險制度，可以為公民帶來(lái)更好的生活保障。生育津貼的支付主體是社會(huì )保障機構，產(chǎn)假工資是公司在婦女生育期間支付給女職工的工資。產(chǎn)假期間，用人單位不得降低工資、辭退或者以其他方式解除勞動(dòng)合同。
一、生育津貼與產(chǎn)假工資的差別
1.生育津貼的支付主體是社會(huì )保障機構，產(chǎn)假工資是公司在婦女生育期間支付給女職工的工資。
2.不同性質(zhì)生育津貼：指國家法律法規規定職業(yè)婦女因生育而離崗時(shí)的生活費。
3.產(chǎn)假工資：女職工產(chǎn)假期間公司支付的產(chǎn)假工資。產(chǎn)假期間，用人單位不得降低工資、辭退或者以其他方式解除勞動(dòng)合同。
4.范圍不同。生育津貼包括產(chǎn)假工資。
二、生育津貼的特點(diǎn)：
（1）不同國家有不同的待遇條件。有些國家要求被保險人有保險記錄、工作年限、國籍等。我國生育保險的對象必須是法定結婚人，即必須符合法定結婚年齡，按照婚姻法的規定辦理了法定手續，符合國家計劃生育政策。
（2）生育保險的對象主要是女職工，因此享受生育保險待遇的人群相對狹窄。隨著(zhù)社會(huì )的進(jìn)步和經(jīng)濟的發(fā)展，一些地區允許配偶在生下女工后照顧妻子并支付其休假工資。在一些地區，向男性工人的配偶提供經(jīng)濟補貼。
（3）保健、會(huì )診、檢查是分娩期間的主要醫療服務(wù)，不同于醫療保險提供的醫療服務(wù)。分娩期間的醫療服務(wù)重點(diǎn)是引導孕婦處理好勞動(dòng)與修養、保健與鍛煉的關(guān)系，使她們順利度過(guò)生育期。
翻譯生育津貼需要準備材料，參保職工社?？?，準生證，出生證明，出生及住院發(fā)票復印件、出院總結（加蓋醫院印章）4份。單位證明（姓名、年齡、身份證號碼、產(chǎn)假起止日期）報銷(xiāo)信息復印件。
以上是玖九翻譯公司專(zhuān)業(yè)醫學(xué)翻譯機構為大家分享，如果您有翻譯方面的任何需求，歡迎致電玖九翻譯公司熱線(xiàn)：0731-86240899
《本文章內容由玖九翻譯中心原創(chuàng )發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權請勿用于商務(wù)用途》
