財務(wù)報告翻譯就是用一種語(yǔ)言文字或者多種語(yǔ)言文字真實(shí)描述財務(wù)信息。財務(wù)報告翻譯有利于公司外資債權人、投資者和其他方等掌握公司的財務(wù)情況,進(jìn)而對公司的盈利償債能力。
文章來(lái)源:審計報告翻譯公司 作者:玖九翻譯公司
一、財務(wù)報告翻譯介紹:
財務(wù)報告是反映一定時(shí)期企業(yè)財務(wù)狀況和經(jīng)營(yíng)狀況的書(shū)面文件。是會(huì )計核算的一種專(zhuān)門(mén)方法,也是會(huì )計核算的結果和最后環(huán)節。 企業(yè)會(huì )計的日常核算雖然經(jīng)過(guò)了原始憑證加工成記賬憑證,又按業(yè)務(wù)性質(zhì)、類(lèi)別登記入賬簿,已能連續、系統地反映企業(yè)經(jīng)濟業(yè)務(wù)的概況,但仍然比較分散,作為主管部門(mén)、投資人、債權人、企業(yè)職工也不可能因要了解企業(yè)經(jīng)營(yíng)或財務(wù)狀況而去翻閱憑證或賬簿資料。因此,財務(wù)報告翻譯就是用一種語(yǔ)言文字或者多種語(yǔ)言文字真實(shí)描述財務(wù)信息。
二、財務(wù)報告翻譯語(yǔ)種:
財務(wù)報告韓語(yǔ)翻譯、財務(wù)報告英文翻譯、財務(wù)報告日語(yǔ)翻譯、財務(wù)報告俄語(yǔ)翻譯、財務(wù)報告阿拉伯語(yǔ)翻譯、財務(wù)報告西班牙翻譯、財務(wù)報告法語(yǔ)翻譯、財務(wù)報告德語(yǔ)翻譯等多語(yǔ)種財務(wù)報告翻譯服務(wù)。
三、財務(wù)報告翻譯范圍
財務(wù)報告翻譯、年度財務(wù)報告翻譯、內部財務(wù)報告翻譯、審計財務(wù)報告翻譯、離任財務(wù)報告翻譯、經(jīng)濟責任財務(wù)報告翻譯、清算財務(wù)報告翻譯、分公司財務(wù)報告翻譯、上市公司財務(wù)報告翻譯、公司年終財務(wù)報告翻譯、公司年中財務(wù)報告翻譯、會(huì )計報告翻譯。
四、財務(wù)報告翻譯價(jià)格:
源語(yǔ)種 | 翻譯方向 | 商務(wù)級 | 專(zhuān)業(yè)級 | 高級 |
---|---|---|---|---|
中文 | 英文 | 210-280 | 290-420 | 450-750 |
英文 | 中文 | 230-310 | 315-460 | 460-780 |
日/韓 | 中文 | 280-350 | 360-440 | 460-800 |
中文 | 日/韓 | 290-360 | 370-460 | 470-850 |
法/德/俄 | 中文 | 285-370 | 290-430 | 440-750 |
中文 | 法/德/俄 | 295-380 | 300-440 | 450-880 |
西/葡/意 | 中文 | 380+ | 460+ | 470-970 |
中文 | 西/葡/意 | 420+ | 480+ | 485-990 |
蒙語(yǔ)/阿拉伯語(yǔ)/越南語(yǔ)/泰語(yǔ)/荷蘭語(yǔ)/老撾語(yǔ) | 中文 | 480+ | 540+ | 600+ |
中文 | 蒙語(yǔ)/阿拉伯語(yǔ)/越南語(yǔ)/泰語(yǔ)/荷蘭語(yǔ)/老撾語(yǔ) | 490+ | 550+ | 660+ |
藏語(yǔ) | 中文 | 750+ | 800-850 | 880-900 |
中文 | 藏語(yǔ) | 800+ | 880-920 | 940-960 |
維語(yǔ) | 中文 | 650+ | 750-800 | 850-900 |
中文 | 維語(yǔ) | 700+ | 900-920 | 940-960 |
滿(mǎn)文 | 中文 | 500+ | 600-650 | 680-720 |
中文 | 滿(mǎn)文 | 550+ | 650-700 | 750-800 |
馬來(lái)/印尼/柬埔寨/緬甸語(yǔ) | 中文 | 450+ | 610+ | 740+ |
中文 | 馬來(lái)/印尼/柬埔寨/緬甸語(yǔ) | 480+ | 650+ | 760+ |
丹麥語(yǔ)/芬蘭語(yǔ) | 中文 | 750+ | 800-850 | 880-920 |
中文 | 丹麥語(yǔ)/芬蘭語(yǔ) | 800+ | 850-880 | 900-940 |
波蘭語(yǔ)/土耳其 | 中文 | 550+ | 750-780 | 800-840 |
中文 | 波蘭語(yǔ)/土耳其 | 600+ | 770-800 | 820-860 |
瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克 | 中文 | 650+ | 750-780 | 900-940 |
中文 | 瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克 | 700+ | 800-850 | 920-960 |
備注說(shuō)明 | 1.字數統計:中譯外和外譯中按中文字符數計算字數;外譯外按原語(yǔ)種字詞數計算字數。稿件字數統計按Microsoft Word 菜單"工具"-"字數統計"-"字符數(不計空格)" 一項統計為準。如果是圖片的文字另計。僅有英文稿的折算中文字數方法為英文單詞數×(1.8-2.0)。 2.加急稿件價(jià)格30%-40%的加急費。 3.免費市內快遞、免費提供譯稿的打印稿及電子文檔。 4.不滿(mǎn)500字的按500字計算,超過(guò)500字不滿(mǎn)1000字的按1000字計算,1000字以上的按實(shí)際字數計算。 5.有特殊翻譯需求請來(lái)電咨詢(xún)。 |
五、財務(wù)報告翻譯用途:
1.財務(wù)報告翻譯在國內、國際企業(yè)工作運營(yíng)中起著(zhù)日益重要的作用。財務(wù)報告翻譯是翻譯中的高端服務(wù),它主要服務(wù)外資企業(yè),進(jìn)出口公司等社會(huì )群體,質(zhì)量要求和技術(shù)難度都相當高。
2.財務(wù)報告翻譯提供的信息較全面系統的表明企業(yè)一定時(shí)間段內的財務(wù)狀況、現金流量和經(jīng)營(yíng)成果,方便外資管理者對公司業(yè)務(wù)指標完成的了解,對工作人員的考核評價(jià),針對存在的發(fā)展問(wèn)題制定有效的措施和經(jīng)營(yíng)決策。
3.財務(wù)報告翻譯有利于國家經(jīng)濟管理部門(mén)了解國民經(jīng)濟的運行狀況。滿(mǎn)足財政、稅務(wù)、工商、審計等部門(mén)監督企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理。通財務(wù)報告可以檢查、監督各企業(yè)是否遵守國家的各項法律、法規和制度,有無(wú)偷稅漏稅的行為。
4.財務(wù)報告翻譯有利于公司外資債權人、投資者和其他方等掌握公司的財務(wù)情況,進(jìn)而對公司的盈利、償債能力、發(fā)展前景等做出分析,以便為進(jìn)一步的發(fā)展提供決策依據。
六、財務(wù)報告翻譯要求:
1.財務(wù)報告翻譯譯員應該高度負責,做到細心、負責,翻譯稿件時(shí)反復檢查數據,避免出錯。
2.財務(wù)報告翻譯需確保翻譯專(zhuān)業(yè)性,要求譯員處理有較強的會(huì )計語(yǔ)言能力,還需要有一定的專(zhuān)業(yè)知識儲備,從而保證翻譯的專(zhuān)業(yè)性。
3.財務(wù)報告翻譯需確保翻譯準確性,因其財務(wù)審計報告的報告反映的事項真實(shí)存在,且財務(wù)審計報告具有法律文件。因此,我們在財務(wù)報告翻譯時(shí)必須準確無(wú)誤,不得有任何差錯和馬虎。
七、財務(wù)報告翻譯優(yōu)勢:
湖南玖九翻譯中心最為擅長(cháng)財務(wù)報告翻譯,擁有嚴格翻譯流程制度,保障對翻譯資料質(zhì)量得以保障。同時(shí)我們保證譯員均具備更全面的行業(yè)知識,確??蛻?hù)的項目可以得到?jīng)]有瑕疵的執行。無(wú)論您需要的是年度財務(wù)會(huì )計報告、企業(yè)備案、股票證券、債券發(fā)行、資產(chǎn)負債表、現金流量表還是收入報表,我們湖南玖九翻譯中心將在更短的時(shí)間里提供更高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。作為行業(yè)中的優(yōu)秀翻譯企業(yè),我們幾乎與所有國際領(lǐng)先的會(huì )計公司有過(guò)合作,在十年的翻譯經(jīng)驗中,我們始終能以可靠的質(zhì)量、優(yōu)先服務(wù)、快速的交付周期、以及更具質(zhì)價(jià)比的服務(wù)贏(yíng)得客戶(hù)的信賴(lài),我們可以執行全球國家內語(yǔ)言的翻譯以滿(mǎn)足國際企業(yè)經(jīng)濟合作的需要。
八、財務(wù)報告翻譯玖九翻譯服務(wù)承諾:
我們對客戶(hù)的每一份翻譯資料做到:準確全面、嚴謹明確、達意通順、樹(shù)立行業(yè)翻譯質(zhì)量標桿!
我們對客戶(hù)的每一份涉及保密的資料:恪守職業(yè)道德,嚴守客戶(hù)機密,讓客戶(hù)無(wú)后顧之憂(yōu)!
我們對客戶(hù)的每一份加急稿件確保:按時(shí)完成,保障高質(zhì)量、售后服務(wù)不打折!
九、玖九翻譯服務(wù)聯(lián)系方式:
● 全國翻譯熱線(xiàn):0731-86240899
● 24小時(shí)服務(wù)電話(huà):18684722880 【國家法定節假日服務(wù)聯(lián)系電話(huà)】
● QQ/微信:747700212 【項目經(jīng)理】
● Email:99fyzx@hnjjfy.com
● 地址:湖南長(cháng)沙市雨花區高云路龍灣國際商務(wù)樓5樓
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項目操作經(jīng)驗,與知名企業(yè)建立長(cháng)期合作關(guān)系。在全球各地都簽約有資深譯員(專(zhuān)家譯員以及外籍母語(yǔ)譯員),經(jīng)驗豐富的譯員團隊能夠為不同的客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)化的翻譯服務(wù)。
根據客戶(hù)不同翻譯文件資料進(jìn)行譯配具有相關(guān)背景資深譯員,龐大翻譯團隊保證各類(lèi)稿件均由專(zhuān)業(yè)人員并翻譯經(jīng)驗豐富的譯員擔任,在翻譯流程上也完全按照國家標準執行。
根據客戶(hù)翻譯資料保密要求,在每一個(gè)翻譯項目開(kāi)始進(jìn)行前,與客戶(hù)簽定保密協(xié)議,保障客戶(hù)資料安全,讓您放心選擇翻譯,無(wú)后顧之憂(yōu)
我們始終堅持100%人工翻譯,進(jìn)行三級審校標準進(jìn)行翻譯質(zhì)量把關(guān),對于翻譯項目都能保證按時(shí)交付。當項目完成后還享受免費修改服務(wù),會(huì )根據客戶(hù)需要開(kāi)具發(fā)票等收款憑據。