我們必須要有"預防接種證",這是兒童在未來(lái)進(jìn)入園所必需的證件,即使是在以后出國時(shí),相關(guān)機構也必須出具"預防接種證"及其譯本。在兒童出生后1個(gè)月內進(jìn)行預防接種,其監護人應到兒童居住地承擔預防接種工作的接種單位領(lǐng)取預防接種證。
更新時(shí)間:2021-06-18 20:23:01
產(chǎn)品使用說(shuō)明書(shū)翻譯英文中我們應該選擇怎么樣翻譯公司才能不錯差錯如何選擇一家翻譯產(chǎn)品說(shuō)明的英文公司?在產(chǎn)品說(shuō)明翻譯中,要注意的問(wèn)題很多,用詞的技巧也很多,產(chǎn)品說(shuō)明是顧客
更新時(shí)間:2021-06-16 17:41:03
畢業(yè)證書(shū)和學(xué)位證書(shū)翻譯件的用途一、國內學(xué)生申請外國大學(xué),需向外國大學(xué)提交個(gè)人學(xué)歷證書(shū),即學(xué)位證和畢業(yè)證等,為確保證件資料的可讀性和嚴謹性,外國大學(xué)要求提交的證件資料必須附有目的國官方語(yǔ)言的翻譯件。國內學(xué)生申請外國大學(xué),需向外國大學(xué)提交個(gè)人學(xué)歷證書(shū),即學(xué)位證和畢...
更新時(shí)間:2021-06-17 10:56:15
至于選擇一家泰語(yǔ)翻譯公司,首先要考慮的是該公司是否有這方面的翻譯經(jīng)驗,泰國語(yǔ)與普通英文相比,在翻譯教師方面有很大的差別,要想給客戶(hù)提供高質(zhì)量的翻譯,必須有一個(gè)強大的翻譯團隊,翻譯人員必須對泰國語(yǔ)的內容有足夠的了解,并能熟練地處理這方面的翻譯,在翻譯能力方面,翻...
更新時(shí)間:2021-06-17 10:38:09
歐盟很多國家也陸續開(kāi)放國際航班。根據各國疫情,國內航空公司正在逐步增加國際航班,以滿(mǎn)足國內巨大的出境需求。國際航班的復飛意味著(zhù)國內有出境需求的居民可以開(kāi)始有計劃地申請入境簽證。
更新時(shí)間:2021-06-16 11:26:17
為了實(shí)現企業(yè)的可持續發(fā)展,必須不斷提高企業(yè)管理人員的綜合能力和專(zhuān)業(yè)水平,因此,有必要舉辦一系列的高級管理培訓班。隨著(zhù)中外商務(wù)交流的日益頻繁,中國企業(yè)不斷吸納國外優(yōu)秀商務(wù)人才和專(zhuān)家,大部分培訓項目都離不開(kāi)專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)。
更新時(shí)間:2021-06-15 22:52:45
正規翻譯公司必須經(jīng)國家工商行政管理局注冊并取得營(yíng)業(yè)執照,這是任何進(jìn)入市場(chǎng)的公司的必要條件之一;必須有公安局批準的中英文"翻譯專(zhuān)用章",可以提供權威的涉外翻譯服務(wù)??蛻?hù)經(jīng)理負責客戶(hù)與項目團隊的聯(lián)系,對最終服務(wù)質(zhì)量負責;
更新時(shí)間:2021-06-15 22:47:40
字幕是出現在電影屏幕或電視屏幕底部和結尾的解釋性文字,如電影標題、演員表、唱詞、對話(huà)、解釋性文字、人物介紹、地名和時(shí)間等,不同的視頻主題,字幕的語(yǔ)言風(fēng)格是不同的。動(dòng)畫(huà)注重兒童心理,字幕語(yǔ)言相對簡(jiǎn)單有趣;
更新時(shí)間:2021-06-10 20:38:53
根據字幕內容制定翻譯策略,電影影視種類(lèi)繁多,如動(dòng)畫(huà)、體育、金融、歷史、藝術(shù)、自然等,語(yǔ)言風(fēng)格也各不相同。例如,藝術(shù)電影基本上定位于具有較高文化素質(zhì)的觀(guān)眾。確保準確性,必須確保譯文與原文所傳達的信息和意圖一致,不可能出現誤譯、誤譯、拼寫(xiě)錯誤或錯誤單詞等低級錯誤。
更新時(shí)間:2021-06-10 20:26:54
招股書(shū)屬于欲公開(kāi)上市公司的法定信息披露文件,其目標是為潛在投資者(包括個(gè)人和機構投資者)提供信息,其中包括投資者(尤其是公眾投資者)對公司股份認購的重要參考。招股書(shū)披露的信息必須按照法律、法規和證券商的要求如實(shí)披露,并以準確、嚴謹的態(tài)度予以披露。
更新時(shí)間:2021-06-09 18:38:22
另外,金融業(yè)務(wù)也涉及證券,保險,信托等多個(gè)領(lǐng)域。隨著(zhù)世界實(shí)體經(jīng)濟貿易的全面發(fā)展,世界范圍內金融資本的全球流動(dòng)需求日益增加,世界范圍內的金融業(yè)務(wù)日益開(kāi)放。面對國外同行的競爭,中國的金融機構面臨著(zhù)全球化的機遇。
更新時(shí)間:2021-06-09 18:31:40
合同也是合約一種,那么合同翻譯對譯員的能力哪些要求,法律翻譯都具有豐富的合同翻譯經(jīng)驗,雖然不一定是律師,但也必須是熟悉各國法律精神和條款的雙語(yǔ)專(zhuān)家,在多年合同翻譯工作經(jīng)驗的保證下,他們甚至能夠撰寫(xiě)雙語(yǔ)合同和保密協(xié)議。
更新時(shí)間:2021-06-08 23:42:33
4、正規翻譯公司具有較高的時(shí)效性,一般領(lǐng)事館要求提交的銀行流水的最后一筆交易必須在最近15-30天以?xún)?,交易頻繁的話(huà),3~6個(gè)月的銀行流水翻譯任務(wù)比較重,可以通過(guò)翻譯公司立即提交文件5、正規翻譯公司收費合理,一般按字數收費。
更新時(shí)間:2021-06-08 23:33:20
最近,玖九翻譯玖九為廣大客戶(hù)提供了大量新冠疫苗接種的證明英文版翻譯服務(wù),總結出以下幾點(diǎn)信息與大家分享:5、北京生物制品研究所有限責任公司及北京科興中維生物技術(shù)有限公司這兩家新冠疫苗供應商,相應的英文翻譯均有固定的譯法,千萬(wàn)不要將其翻譯成中文文字,否則會(huì )出現問(wèn)題...
更新時(shí)間:2021-06-07 20:41:37
四月一日,匈牙利國家藥品審批監管機構正式向國藥集團中國生物北京生物制品研究所頒發(fā)新冠肺炎滅活疫苗歐盟GMP證書(shū)。這是中國歷史上第一款獲得歐盟批準和GMP認證的疫苗產(chǎn)品,邁出了中國新冠肺炎疫苗成為全球公共產(chǎn)品的新一步。
更新時(shí)間:2021-06-07 20:26:14
在翻譯中藥說(shuō)明書(shū)時(shí),可以補充和說(shuō)明原文中沒(méi)有提到的內容信息,更加強調藥物的功能,使外國消費者能夠者,進(jìn)一步了解藥物的療效,如果只是按照原文的意思來(lái)翻譯,可能會(huì )讓外國人覺(jué)得摸不著(zhù)頭腦,畢竟他們沒(méi)有古代文化方面的知識基礎。
更新時(shí)間:2021-06-06 22:29:04
也就是說(shuō),外國公民在中國境內發(fā)行外國護照時(shí),需要同時(shí)發(fā)行國內有資質(zhì)的專(zhuān)業(yè)翻譯公司發(fā)行蓋章證明書(shū)的中文翻譯書(shū)。1、外國護照是證明境外人員國籍、身份的正式涉外證件,中文翻譯件不能由私人簽發(fā),必須是具有國內翻譯資格的專(zhuān)業(yè)翻譯公司。
更新時(shí)間:2021-06-06 22:03:44
如你所知,澳大利亞官方簽發(fā)的無(wú)犯罪記錄證明是英文版,若要在國內使用,則需要提供經(jīng)認可的中文譯文;大多數外文材料(包括外國護照、無(wú)犯罪記錄證明等)都必須由公安機關(guān)出入境管理部門(mén)認可的翻譯機構翻譯;最后,翻譯公司會(huì )在翻譯文本上加蓋公司印章,并在公安部門(mén)備案翻譯專(zhuān)業(yè)...
更新時(shí)間:2021-06-03 22:48:45
公證是指根據當事人的申請,依據事實(shí)和法律,按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法證,是司法文書(shū)的一種。公證是指根據當事人的申請,依據事實(shí)和法律,按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法證,是司法文書(shū)的一種。
更新時(shí)間:2021-06-03 22:41:27